Results for intermodaalisuuden translation from Finnish to Lithuanian

tuki logistiikkaketjujen kehittämiseen ja intermodaalisuuden parantamiseen (italia)
viešųjų paslaugų transliuotojų vaidmuo ir finansavimas (vokietija, airija ir nyderlandai)

tuki logistiikkaketjujen kehittämiseen ja intermodaalisuuden parantamiseen (italia) -610 -
sabic (nyderlandai) -ol c 176, 2005 7 16 -501 -skaitmeninė antžeminė tv (dvb-t) berlyno–brandenburgo žemėse (vokietija) -483 -

intermodaalisuuden rinnalla on toteutettava teknisiä uudistuksia, joilla parannetaan verkkojen kapasiteettia, helpotetaan liikkumista ja parannetaan kaikkien liikennemuotojen turvallisuutta.
intermodalumas turi būti neatsiejamas nuo technologinių laimėjimų, kurie skirti tinklų pajėgumui padidinti, mobilumui palengvinti ir visų transporto rūšių saugumui padidinti.

komissio ilmoitti italialle 25 päivänä heinäkuuta 2012 päivätyllä kirjeellä päätöksestään aloittaa logistiikkaketjujen kehittämiseen ja intermodaalisuuden parantamiseen tarkoitetun tukiohjelman muuttamisen osalta seut-sopimuksen 108 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu muodollinen tutkintamenettely.
2012 m. liepos 25 d. raštu komisija pranešė italijos respublikai apie savo sprendimą pradėti sesv 108 straipsnio 2 dalyje nustatytą oficialaus tyrimo procedūrą dėl dalinio pagalbos schemos, skirtos logistikos grandinėms kurti ir skirtingų transporto rūšių sąveikumui gerinti, pakeitimo.

[340] asia n 496/03 – italia – tuki logistiikkaketjujen kehittämiseen ja intermodaalisuuden parantamiseen, komission päätös 20.4.2005.
[338] byla n 496/2003 – italija – pagalba logistikos grandinių plėtrai ir intermodalumui tobulinti, komisijos sprendimas priimtas 2005 4 20.

11. muistuttaa tässä yhteydessä 12. helmikuuta 2004 [4] ehdotuksesta direktiiviksi intermodaalisista lastausyksiköistä ensimmäisessä käsittelyssä antamastaan päätöslauselmasta, jonka mukaan pitäisi perustaa eurooppalainen intermodaalinen lastausyksikkö, joka yhdistää säiliön ja vaihtokorin edut toisiinsa ja siten maksimoi intermodaalisuuden; kehottaa neuvostoa ponnekkaasti antamaan ehdotuksesta yhteisen kannan, jotta lainsäädäntömenettely voidaan saattaa mahdollisimman nopeasti päätökseen;
11. šiuo klausimu primena savo pirmuoju svarstymu priimtą 2004 m. vasario 12 d. poziciją [4] dėl pasiūlymo dėl direktyvos, kuria turėtų būti sukurtas europos intermodalinis pakrovimo vienetas, sujungiantis konteinerio ir nuimamojo kėbulo privalumus, ir taip užtikrinantis didžiausią galimą intermodalumą; kad teisėkūros procedūra būtų kaip galima greičiau baigta, ragina tarybą priimti bendrą poziciją dėl pasiūlymo;