Results for kasvinsuojelulainsäädännön translation from Finnish to Lithuanian

sen on jatkettava kasvinsuojelulainsäädännön yhdenmukaistamista yhteisön säännöstön kanssa.
toliau derinti fitosanitarijos teisės aktus su acquis.

sveitsin kasvinsuojelulainsäädännön mukaan bernin ja graubündenin kantoneita ei enää tunnusteta erwinia amylovora (burr.) winsl. et al.
išnagrinėjus Šveicarijos teisės aktus, reglamentuojančius augalų apsaugą, nustatyta, kad berno ir grisons kantonai nebelaikomi nuo erwinia amylovora (burr.)

sen on jatkettava eläinlääkintä- ja kasvinsuojelulainsäädännön yhdenmukaistamista euroopan unionin säännöstön kanssa, tarkastusvalmiuksien parantamista ja lihanjalostuslaitosten ja meijereiden nykyaikaistamista, jotta ne täyttävät euroopan unionin hygienia- ja terveysnormit.
tęsti derinimą su es acquis veterinarijos ir fitosanitarijos srityje, atnaujinti tikrinimo priemones, modernizuoti mėsos ir pieno perdirbimo įmones taip, kad jos atitiktų es higienos ir visuomenės sveikatos standartus.

tuotantoeritelmässä määrätään muun muassa lannoituksesta, jolla on pyrittävä varmistamaan tuotteen terveys ja täydellinen kypsyysaste. typpilannoitteiden sekä raskasmetalleja sisältävien valmisteiden ja yhdistelmälannoitteiden käyttö on kielletty. voimassa olevan kasvinsuojelulainsäädännön mukaisesti viljelmien käsittelyn sieniä ja tuholaisia vastaan on tapahduttava vähintään 40 päivää ennen sadonkorjuuta. lajikepuhtauden, loisten esiintymismahdollisuuden poissulkemisen ja itävyyden varmistamiseksi viljelmillä käytettävien siementen on oltava e.n.s.e.:n varmentamia.
specifikacijos aprašyme taip pat numatyta, kad tręšiant trąšomis turi būti siekiama išaugint sveiką ir visiškai subrendusį produktą. draudžiama naudoti azotines trąšas ir trąšas ar preparatus, kurių sudėtyje yra sunkiųjų metalų. nepažeidžiant galiojančių standartų augalų apsaugos srityje, augalų apdorojimas fungicidais ar insekticidais atliekamas ne vėliau kaip likus 40 dienų iki derliaus nuėmimo. naudojamos sėklos turi būti patvirtintos e.n.s.e. (nacionalinė atrinktų sėklų įstaiga), taip užtikrinant veislės grynumą, grybelinių parazitų nebuvimą ir gebėjimą subręsti.