Results for kummassakin translation from Finnish to Lithuanian

kilpailun kummassakin osassa:
kiekvienos iŠ dviejŲ tarnybŲ prizai:

kuormitusanturi (kummassakin päässä)
apkrovos nustatymo keitlys (abiejuose galuose)

päivämäärä on kummassakin tapauksessa sama.
abiem atvejais data turi būti ta pati.

kummassakin ryhmässä esiintyi yksi kuolemantapaus.
kiekvienoje grupėje nustatytas vienas mirties atvejis.

inflaatio pysyi maltillisena kummassakin maassa.
kalbant apie kiniją, praėjusiais metais jos ekonomika ir toliau sparčiai augo.

kummassakin direktiivissä mainitut kaikki syrjinnän syyt
federalin�s vyriausyb�s “galiotinis

palauta kummassakin tapauksessa koko pakkaus apteekkiin.
abiem atvejais grąžinkite visą pakuotę į vaistinę.

3, 33 ml 2 läpipainopakkausta, kummassakin 3 pipettiä
2 blisteriai po 3 tūbeles

1 sylinteriampulli + 2 pakkausta, kummassakin 3 neulaa
1 užtaisas, 2 paketėlai, kuriuose yra po 3 adatas

kaksi pulloa, joissa kummassakin 240 pehmeää kapselia
pakuotės turinys: du buteliukai, kiekviename po 240 minkštų kapsulių.

kummassakin tapauksessa tarvitaan euroopan parlamentin puoltava lausunto.
bet kuriuo atveju reikalingas europos parlamento pritarimas.

korjaantuvia, vähäisiä injektiopaikan reaktioita havaittiin kummassakin annosryhmässä.
abiejose tiriamosiose grupėse buvo pastebėtos praeinančios nežymios reakcijos injekcijos vietoje.

- kokoontuu jommankumman sopimuspuolen pyynnöstä vuorotellen kummankin sopimuspuolen alueella,
- rengia posėdžius, bet kuriai iš susitariančiųjų Šalių paprašius, pakaitomis kiekvienos susitariančiosios šalies teritorijoje,