Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
emadinea on saatavana 5 ja 10 ml: n läpinäkymättömissä droptainer- muovipulloissa.
emadine tiekiamas 5 ml ir 10 ml nepermatomo plastiko drop- tainer buteliukuose.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
valkoisissa läpinäkymättömissä kapseleissa on merkintä ” ntbc 10mg ” kapselin toisella puolella.
baltos matinės kapsulės, ant vienos pusės pažymėtos ženklu „ ntbc 10mg “.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:
30 tablettia valkoisissa, läpinäkymättömissä pvc/ pe/ pvdc/ alumiini- läpipainopakkauksissa.
30 tablečių baltose, matinėse pvc/ pe/ pvdc/ al lizdinėse plokštelėse.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
pakkaus sisältää 30 tablettia valkoisissa, läpinäkymättömissä pvc/ pe/ pvdc/ alumiini - läpipainopakkauksissa.
rinkodaros teisės turėtojas ir gamintojas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
90 (3 x 30) tablettia läpinäkymättömissä valkoisissa (pvc/ pvd/ alumiini) läpipainopakkauksissa.
90 (3 po 30) tablečių nepermatomose baltose polivinilchlorido/ polivinildichlorido/ aliuminio lizdinėse plokštelėse.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
valkoinen tai hieman kellertävä jauhe kokoa 0 olevissa vaaleankeltaisissa, läpinäkymättömissä, kovissa liivatekapseleissa, joihin on painettu pituussuunnassa punaisella ” nvr/ tki ”.
balti ar šiek tiek gelsvi milteliai šviesiai geltonoje nepermatomoje kietoje želatinos 0 dydžio kapsulėje, su raudonu ašiniu įrašu „ nvr/ tki “.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
kapselit ovat pitkänomaisia, läpinäkymättömiä, väriltään luonnonvalkoisesta kermanvalkoiseen ja niissä on koodipainatus gx cc1.
kapsulės yra pailgos, nepermatomos, balkšvos arba kreminės spalvos, pažymėtos kodu gx cc1.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: