Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
säännöllisesti kullakin palkanmaksujaksolla maksettavat lisäpalkkiot ja kustannuskorvaukset, kuten
kiekvieną mokėjimo laikotarpį reguliariai mokamas priemokas ir specialiąsias išmokas, pavyzdžiui:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
välittömät korvaukset, lisäpalkkiot ja kustannuskorvaukset, jotka maksetaan jokaisella palkanmaksujaksolla
tiesioginis atlyginimas, priemokos ir specialiosios išmokos, mokamos kiekvieną mokėjimo laikotarpį
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
välittömät korvaukset, lisäpalkkiot ja kustannuskorvaukset, joita ei makseta jokaisella palkanmaksujaksolla
tiesioginis atlyginimas, priemokos ir specialiosios išmokos, nemokamos kiekvieną mokėjimo laikotarpį
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
muuttuja sisältää säännöllisesti suoritettavat rahamääräiset korvaukset, jotka maksetaan vuoden jokaisella palkanmaksujaksolla.
tai kiekvieną mokėjimo laikotarpį per metus reguliariai mokamas atlyginimas pinigais.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kaikki palkansaajille suoritetut maksut, joita ei makseta säännöllisesti jokaisella palkanmaksujaksolla (viikoittain tai kuukausittain).
visi mokėjimai darbuotojams, kurie nėra mokami reguliariai kiekvieną (savaitinį ar mėnesinį) mokėjimo laikotarpį.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
useimpien palkansaajien palkanmaksujakso on viikko tai kuukausi.
daugumos darbuotojų mokėjimo laikotarpis yra savaitinis arba mėnesinis.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: