Results for tiedonantovaatimuksista translation from Finnish to Lithuanian

ekp:n asetus tilastointiin liittyvistä vakuutuslaitosten tiedonantovaatimuksista
ecb reglamentas dėl statistinės atskaitomybės reikalavimų, taikomų draudimo bendrovėms

euroopan keskuspankin tilastointiin liittyvistä tiedonantovaatimuksista neljännesvuosittaisessa rahoitustilinpidossa
dėl europos centrinio banko statistinės atskaitomybės reikalavimų ketvirtinių finansinių sąskaitų srityje

kansalliset keskuspankit voivat myöntää rahamarkkinarahastoille poikkeuksia myös seuraavista tilastointiin liittyvistä tiedonantovaatimuksista:
ncb taip pat gali taikyti prf nuo šių statistinės atskaitomybės reikalavimų nukrypti leidžiančias nuostatas taip:

kansalliset keskuspankit voivat myöntää poikkeuksia 4 artiklassa vahvistetuista tilastointiin liittyvistä tiedonantovaatimuksista seuraavasti:
ncb gali leisti nukrypti nuo 4 straipsnyje nustatytų statistinės atskaitomybės reikalavimų kaip išdėstyta toliau:

euroopan keskuspankin tilastointiin liittyvistä tiedonantovaatimuksista ja tilastotietojen vaihtamista euroopan keskuspankkijärjestelmässä koskevista menettelyistä julkisyhteisöjen rahoitustilastojen osalta
dėl europos centrinio banko statistinės atskaitomybės reikalavimų ir apsikeitimo statistine informacija valdžios finansų statistikos srityje europos centrinių bankų sistemos viduje tvarkos

euroopan keskuspankin tilastointiin liittyvistä tiedonantovaatimuksista neljännesvuosittaisessa rahoitustilinpidossa annettujen suuntaviivojen ekp/2002/7 muuttamisesta
iš dalies keičiančios gaires ecb/2002/7 dėl europos centrinio banko statistinės atskaitomybės reikalavimų ketvirtinių finansinių sąskaitų srityje

lausunto pankkien ja ulkomaisten pankkien sivukonttorien tilastointiin liittyvistä tiedonantovaatimuksista( con/ 2005/49)
nuomonė dėl statistinės atskaitomybės reikalavimų bankams ir užsienio bankų filialams( con/ 2005/49)

ekp:n neuvosto antoi 28.11.2014 asetuksen ekp/2014/50 tilastointiin liittyvistä vakuutuslaitosten tiedonantovaatimuksista.
2014 m. lapkričio 28 d. valdančioji taryba priėmė reglamentą ecb/2014/50 dėl statistinės atskaitomybės reikalavimų, taikomų draudimo bendrovėms.

lausunto magyar nemzeti bankin uuden tyyppisiä tietoja koskevista tilastointiin liittyvistä tiedonantovaatimuksista( con/ 2005/52)
nuomonė dėl magyar nemzeti bank statistinės atskaitomybės reikalavimų dėl naujų duomenų rūšių( con/ 2005/52)

lausunto tiettyjen rahoituslaitosten, mukaan lukien vakuutuslaitokset ja eläkerahastot, tilastoihin liittyvistä tiedonantovaatimuksista( con/ 2005/45)
nuomonė dėl statistinės atskaitomybės reikalavimų tam tikroms finansų įstaigoms, įskaitant draudimo bendroves ir pensijų fondus( con/ 2005/45)

tilastointiin liittyvät tiedonantovaatimukset
statistinės atskaitomybės reikalavimai