Results for toteutettavuustutkimukset translation from Finnish to Lithuanian

toteutettavuustutkimukset
galimybių studijos

toteutettavuustutkimukset:
galimybių studijoms:

hankkeet ja toteutettavuustutkimukset
projektai ir pagrįstumo analizės

a) määrittämis-ja toteutettavuustutkimukset;
a) nustatymo ir galimybių tyrimus;

suoritetut toteutettavuustutkimukset, myös vaihtoehtojen arviointi, ja tulokset;
atliktos galimybių studijos, įskaitant alternatyvų analizę ir jų rezultatus;

toteutettavuustutkimukset kumppanuuksien edistämisestä eu:n ulkopuolisten maiden kanssa.
galimybių studijos dėl partnerystės su trečiosiomis šalimis.

asiaa koskevat toteutettavuustutkimukset sekä yhteiset toiminnalliset ja tekniset järjestelmämäärittelyt;
su sistemomis susijusios galimybių studijos ir bendros funkcinės bei techninės sistemų specifikacijos;

h) toteutettavuustutkimukset ja niiden tulosten perusteella tehtävät päätökset (10 artikla); ja
h) įgyvendinimo galimybių studijoms ir jų rezultatų sprendimų nustatymui(10 straipsnis) ir

lisäksi on edistyttävä alueellisten energiamarkkinoiden luomisessa (mukaan luettuna yhteenliitettävyyttä koskevat toteutettavuustutkimukset).
daryti pažangą kuriant regioninę energetikos rinką (įskaitant galimybių studijų dėl tarpusavio jungčių rengimą).

yleiskustannukset (arkkitehdin, insinöörien ja konsulttien palkkiot, toteutettavuustutkimukset, patenttien ja lisenssien hankintakulut)
bendrosios išlaidos (atlyginimai architektui, inžinieriams ir konsultantams; ekonominio pagrįstumo analizės; patentų ir licencijų įsigijimas)

-uusien laitteiden asentaminen ja nykyisten laajentaminen (toteutettavuustutkimukset, analyysit, ohjelmointi ym.),
-naujų programų įdiegimą ir esamų programų plėtimą (įgyvendinamumo tyrimus, analizę, programavimą, įdiegimą ir t. t.),

a) hankkeita koskevien selvitysten yhteisrahoitus, mukaan lukien esitutkimukset, toteutettavuustutkimukset, arviointitutkimukset ja muut tekniset tukimuodot.
a) su projektais susijusių tyrimų bendras finansavimas, įskaitant parengtinio pobūdžio, pagrįstumo ir įvertinimo tyrimus, ir kitos šiems tyrimams reikalingos techninės paramos priemonės.

-monipuolistamishankkeiden toteuttamista edeltävät alustavat tutkimukset: teknis-taloudelliset toteutettavuustutkimukset, markkinatutkimukset, markkinointisuunnitelmien laatiminen jne.;
-išankstiniai žemės ūkio veiklos įvairinimo projektų įgyvendinamumo tyrimai: techninių ir ekonominių galimybių tyrimai, rinkos tyrimai, rinkodaros plano kūrimas...

o) tekemään toteutettavuustutkimuksia, jotka liittyvät kolmansien maiden kanssa kehitettävien kumppanuuksien edistämiseen kalatalousalalla.
o) atlikti galimybių studijas, susijusias su partnerysčių su trečiosiomis šalimis skatinimu žuvininkystės sektoriuje.