Results for entender translation from Catalan to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Spanish

Info

Catalan

muy satisfactorio y bien para entender

Spanish

vida laboral

Last Update: 2025-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

antes bien , hay que entender que ésta es una competencia conexa a la que , respectivamente , el estado o las comunidades autónomas ostentan para la regulación del régimen sustantivo de cada actividad o servicio de la administración .

Spanish

antes bien , hay que entender que ésta es una competencia conexa a la que , respectivamente , el estado o las comunidades autónomas ostentan para la regulación del régimen sustantivo de cada actividad o servicio de la administración .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

desde esta perspectiva hay que entender que el acto de pago de las ayudas es un acto de ejecución que , conforme a las reglas generales antes expuestas debe corresponder en principio a las comunidades autónomas con competencia en la materia ” .

Spanish

desde esta perspectiva hay que entender que el acto de pago de las ayudas es un acto de ejecución que , conforme a las reglas generales antes expuestas , debe corresponder en principio a las comunidades autónomas con competencia en la materia” .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

« antes bien , hay que entender que ésta es una competencia conexa a las que , respectivamente , el estado o las comunidades autónomas ostentan para la regulación del régimen sustantivo de cada actividad o servicio de la administración .

Spanish

« antes bien , hay que entender que ésta es una competencia conexa a las que , respectivamente , el estado o las comunidades autónomas ostentan para la regulación del régimen sustantivo de cada actividad o servicio de la administración .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

lo has entendido

Spanish

ya me has entendido

Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,187,377,142 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK