Results for tuottajaryhmille translation from Finnish to Lithuanian

tuki tuottajaryhmille
pagalba gamintojų grupėms

sulautumatapauksessa tukien myöntämistä voidaan jatkaa sulautumisesta syntyville tuottajaryhmille,
kadangi gamintojų organizacijų jungimosi atveju pagalba ir toliau gali būti teikiama po susijungimo susikūrusioms organizacijoms;

tarkoitus: tuottajaryhmille ja -liitoille sekä ruokaperunoiden yksityiselle varastoinnille myönnettävät tuet
tikslas: pagalba gamintojų grupėms ir asociacijoms, ir pagalba privačiam valgomųjų bulvių saugojimui

tukea voidaan myöntää vain tuottajaryhmille ja -organisaatioille, jotka ovat pk-yrityksiä.
ji skiriama tik toms gamintojų grupėms ir organizacijoms, kurios yra mvĮ.

tavoite -viljelijöille ja tuottajaryhmille tarkoitettu kulttuuriperinnön säilyttämistä koskeva maksuton neuvonta ja koulutus -
tikslas -Ūkininkams ir gamintojų grupėms visiškai nemokamai teikti konsultacijas paveldo išsaugojimo klausimais ir juos mokyti -

tarkoitus: investointituki, laatuohjelmat sekä laatumerkkien ja maatalouden ympäristötuen käytön valvonnasta vastaaville tuottajaryhmille myönnettävä toiminnanaloittamistuki
tikslas: pagalba investicijoms, kokybės programos, įsisteigimo pagalba gamintojų grupėms, atsakingoms už kokybės etikečių naudojimo priežiūrą, ir pagalba agrarinei aplinkosaugai.

iii) tuottajaryhmille myönnettävä tuki elintarvikkeiden laatujärjestelmien mukaisia tuotteita koskevia tiedotus-ja menekinedistämistoimia varten;
iii) remiant gamintojų grupių informavimo ir skatinimo veiklą, susijusią su produktais pagal maisto kokybės schemas;

tukea myönnetään tuottajaryhmille, jotka jäsenvaltion toimivaltainen viranomainen on hyväksynyt virallisesti viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2013.
parama skiriama gamintojų grupėms, kurias valstybės narės kompetentinga institucija oficialiai pripažįsta iki 2013 m. gruodžio 31 d.

rajallisten varojen käytön optimoimiseksi tukea olisi myönnettävä vain tuottajaryhmille ja -organisaatioille, jotka vastaavat pk-yrityksen määritelmää.
siekiant užtikrinti, kad riboti finansiniai ištekliai būtų panaudojami kuo geriau, parama turėtų būti teikiama tik toms gamintojų grupėms ir organizacijoms, kurios atitinka mvĮ kriterijus.

tuottajaryhmät
gamintojų grupės