Results for varastointipäivää translation from Finnish to Lithuanian

b) sopimukseen perustuvaa varastointipäivää kohden rahoituskustannuksille:
b) finansinėms išlaidoms už saugojimo pagal sutartį dieną:

b) rahoituskustannuksille sopimukseen perustuvaa varastointipäivää kohden seuraavasti:
b) už vieną saugojimo pagal sutartį dieną finansinėms išlaidoms:

0,25 euroa tonnia ja sopimukseen perustuvaa varastointipäivää kohden varastointikustannuksille;
0,25 euro už toną už vieną saugojimo pagal sutartį dieną sandėliavimo išlaidoms;

b) 0,35 ecua tonnia ja sopimukseen perustuvaa varastointipäivää kohden varastointikustannuksille;
b) 0,35 ekiu/t už vieną saugojimo pagal sutartį dieną saugojimo išlaidoms;

a) 0,10 euroa tonnia ja sopimukseen perustuvaa varastointipäivää kohden varastointikustannuksille;
a) 0,10 euro už toną ir už saugojimo pagal sutartį dieną sandėliavimo išlaidoms;

c) rahoituskustannuksille myönnettävä määrä, ecuina tonnia ja sopimukseen perustuvaa varastointipäivää kohden ilmaistuna on vahvistettu seuraavasti:
c) suma ekiu už 1 toną pagal sutartį saugomą vieną dieną finansinėms išlaidoms:

c) rahoituskustannusten osalta myönnettävä määrä, euroina tonnia ja sopimukseen perustuvaa varastointipäivää kohden ilmaistuna vahvistetaan seuraavasti:
c) suma eurais už toną pagal sutartį saugomą vieną dieną finansinėms išlaidoms:

sopimuksenmukaiselta varastointipäivältä maksettava määrä, joka on 90 prosenttia voin sopimuksenmukaisen varastoinnin alkamispäivänä voimassa olevasta interventiohinnasta ja johon lisätään vuosittainen 4,25 prosentin suuruinen korko.
suma kiekvienai saugojimo sutarties dienai, apskaičiuota remiantis 90 % sviesto intervencinės kainos, galiojančios pirmąją saugojimo sutarties dieną, ir remiantis 4,25 % metine palūkanų norma.