Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d) elintarvikelisäaineita ja aromiaineita;
(d) additivi u aromatizzanti ta'l-ikel;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
23 artikla elintarvikelisäaineita koskevat yleiset tietovaatimukset
artikolu 23 ir-rekwiżiti ġenerali ta'l-informazzjoni għall-addittivi ta'l-ikel
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
22 artikla tietovaatimukset sekoitettaessa elintarvikelisäaineita muihin elintarvikkeen ainesosiin
artikolu 22 ir-rekwiżiti ta'l-informazzjoni fejn l-addittivi ta'l-ikel jiġu mħallta ma'ingredjenti oħra ta'l-ikel
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tässä luvussa vahvistetaan elintarvikelisäaineita sisältävien elintarvikkeiden markkinoille saattamista koskevat yleiset säännöt.
jiġu stabbiliti r-regoli ġenerali dwar it-tqegħid fis-suq ta'ikel li fih l-addittivi ta'l-ikel.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-sellaisten tutkimusten toteutus, joita tarvitaan elintarvikelisäaineita koskevan lainsäädännön valmisteluun ja kehittämiseen.
-l-organizzazzjoni ta'l-istudji neċessarji għat-tħejjija u l-iżvilupp tal-leġiżlazzjoni dwar l-addittivi ta'l-ikel,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. tätä asetusta ei sovelleta seuraaviin aineisiin, jollei niitä käytetä elintarvikelisäaineina:
2. dan ir-regolament m’għandu japplikax għas-sustanzi li ġejjin sakemm ma jintużawx bħala addittivi ta'l-ikel:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: