Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaikista ekp: n valuuttavarantosaamisilla suoritettavista otc-johdannaisoperaatioista laaditaan asiakirjat käyttäen seu raavia vakiosopimuksia:
operazzjonijiet ta » derivattivi over-the-counter li jinvolvu l-assi barranin ta » riżerva tal-bĊe għandhom ikunu ddokumen tati bl-użu tal-ftehim standard li ġejjin:
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
kaikista ekp : n valuuttavarannoillla suoritettavista otc-johdannaisoperaatioista laaditaan seuraavien vakiosopimusten mukaiset asiakirjat ; ekp hyväksyy ajoittain sopimusten muodon ja niihin tehtävät muutokset .
id-derivattivi ta » l-operazzjonijiet kollha over-the-counter li jinvolvu l-assi tar-riservi barranin ta » l-bce ghandhom ikunu dokumentati skond il-patti ta » ftehim standard li gejjin , b' dik il-forma hekk kif tista » tkun approvata jew emendata mill-bce minn żmien ghal żmien : ghall-kontropartijiet li jinsabu fi franza , il -" convention-cadre afb relative aux opérations de marzu à terme » ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
liite 3 vakuudellisiin operaatioihin ja otc-johdannaisoperaatioihin sovellettavat vakiosopimukset 1.
l-anness 3 ftehim standard ghad-derivattivi tal-operazzjonijiet kollateralizzati u over-the-counter 1.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: