Results for kööpenhamina translation from Finnish to Maltese

kööpenhamina
kopenħagen

terveysministeriö, kööpenhamina.";
"jekk madankollu, l-aħħar kontribuzzjoni kienet imħallsa lil:"għandhom jiġu sostitwiti b'dan li ġej:

euroopan ympäristökeskus (kööpenhamina)
aġenzija ewropea għall-ambjent (copenhagen)

kööpenhamina – tanska euroopan ympäristökeskus
kopenħagen — id-danimarka l-aġenzija ewropea għall-ambjent

den sociale sikringstyrelse (sosiaaliturvahallinto), kööpenhamina
den social sikringstyrelse (amministrazzjoni tas-sigurtà soċjali), københavn.

kööpenhamina – hampuri fehmarnin kautta: tuloväylät
københavn - hamburg tgħaddi minn fehmarn: rotot ta' aċċess

professori jacqueline mcglade toiminnanjohtaja euroopan ympäristökeskus kööpenhamina
professoressa jacqueline mcglade, direttur eżekuttiv, aġenzija ewropea għall‑ambjent, kopenħagen

topotarget a/ s fruebjergvej 3 dk– 2100 kööpenhamina tanska
topotarget a/ s fruebjergvej 3 dk – 2100 copenhagen id- danimarka

13 maakuntaa269 kuntaa2 autonomista kaupunkia (frederiksberg ja kööpenhamina)1 suurkunta (bornholm)
15-il kontea 241 municipalità (39 belt, 202 muniċipalitajiet rurali)

"direktoratet for social sikring og bistand (sosiaaliturva-ja sosiaaliapuhallitus), kööpenhamina"
(b) fit-titolu b. id-danimarka':(i) fil-punti 1,2 u 3, it-test fil-kolonna tal-lemin għandu jkun mibdul b'dan li ġej:

"direktoratet for social sikring og bistand (sosiaaliturva-ja sosiaaliapuhallitus), kööpenhamina".
(i) punt 1 għandu jinbidel b'dan li ġej:1. mard u maternità

tekijänoikeusilmoitus© eyk, kööpenhamina, 2009ellei toisin määrätä, tekstin jäljentäminen on sallittua, kunhan lähde mainitaan.
avviż dwar id-dritt tal-awtur© eea, kopenħagen, 2009l-ikkupjar huwa awtorizzat, diment li s-sors ikun rikonoxxut, ħlief fejn iddikjarat mod ieħor.

tässätarkoituksessa järjestetään euroopan unionin puheenjohtajamaissa konferenssejamainituista aiheista. vuoden 2000 kokouspaikat olivat lissabon ja pariisi, vuonna2001 vuorossa olivat tukholma ja bryssel ja vuonna 2002 madrid ja kööpenhamina.
g¢al dan il-g¢an, ji¿u organizzati b'mod kon¿unt konferenzi dwardawn it-temi fil-pajji∆ li jie¢u f'idejh il-presidenza ta' lunjoni ewropea (2000 : lisbona,pari¿i; 2001 : stokkolma, brussel; 2002 : madrid, copenhagen)

kööpenhamina osoitti myös, että eu:ta ei vieläkään pidetä välttämättömänä keskustelukumppanina ja toimijana maailmanlaajuisella tasolla – huolimatta sen pyrkimyksistä näyttää esimerkkiä asettamalla itselleen kunnianhi-
fil-preżent hu aċċettat b'mod ġenerali li l-prezz tal-karbonju fiċ-ċentru ta' dan is-suq huwa problematiku u li s-sistema tal-iskambju tal-kwoti tal-emissjonijiet m'għandiex iċ-ċarezza u l-prevedibbilità meħtieġa mill-industrija. eventwalment, għandu jiġi

topotarget a/ s fruebjergvej 3 dk- 2100 kööpenhamina tanska puh: +45 39 17 83 92 faksi: +45 39 17 94 92
topotarget a/ s fruebjergvej 3 dk- 2100 copenhagen id- danimarka tel: +45 39 17 83 92 fax: +45 39 17 94 92

românia topotarget a/ s fruebjergvej 3 dk – 2100 copenhaga tel: + 45 39 17 83 92 slovenija topotarget a/ s fruebjergvej 3 dk – 2100 copenhagen tel: + 45 39 17 83 92 slovenská republika topotarget a/ s fruebjergvej 3 dk – 2100 kodaň tel: + 45 39 17 83 92 suomi/ finland topotarget a/ s fruebjergvej 3 dk– 2100 kööpenhamina puh/ tel: + 45 39 17 83 92 sverige topotarget a/ s fruebjergvej 3 dk – 2100 köpenhamn tel: + 45 39 17 83 92 united kingdom topotarget a/ s fruebjergvej 3 dk – 2100 copenhagen tel: + 45 39 17 83 92
românia topotarget a/ s fruebjergvej 3 dk – 2100 copenhaga tel: + 45 39 17 83 92 slovenija topotarget a/ s fruebjergvej 3 dk – 2100 copenhagen tel: + 45 39 17 83 92 slovenská republika topotarget a/ s fruebjergvej 3 dk – 2100 kodaň tel: + 45 39 17 83 92 suomi/ finland topotarget a/ s fruebjergvej 3 dk– 2100 kööpenhamina puh/ tel: + 45 39 17 83 92 sverige topotarget a/ s fruebjergvej 3 dk – 2100 köpenhamn tel: + 45 39 17 83 92 united kingdom topotarget a/ s fruebjergvej 3 dk – 2100 copenhagen tel: + 45 39 17 83 92