Results for kotiinkuljetukseen translation from Finnish to Maltese

uhrien perheet joutuvat siis selviytymään kotiinkuljetukseen liittyvistä monimutkaisista menettelyistä ja kustannuksista.
il-familji tal-vittmi jkollhom ukoll iħabbtu wiċċhom mal-kumplessità tal-proċeduri u ma'l-ispejjeż tar-ripatrijazzjoni.

vuonna 2004 työterveyshuolto antoi luvan 44:ään terveyssyistä tapahtuvaan kotiinkuljetukseen, joista 40 oli kiireellistä (hätäevakuointien määrä oli yhteensä 68, koska joitakin erityisseurantaa tarvitsevia henkilöitä evakuoitiin useampi kerta) ja neljä erittäin kiireellistä tapausta.
fl-2004, 44 ripatrijazzjoni minħabba raġunijiet ta'saħħa, li minnhom 40 kienu urġenti (it-total ta'evakwazzjonijiet ta'urġenza hu ta'68 għaliex ċertu persuni li kellhom bżonn ta'attenzjoni partikolari kienu evakwati diversi drabi) u 4 estremament urġenti kienu awtorizzat mis-servizz mediku.