Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keskenmenojen määrä on sekä anovulatorisilla että avusteisin lisääntymismenetelmin hoidetuilla naisilla korkeampi kuin normaaliväestössä, mutta vastaava kuin naisilla, joilla on muita hedelmättömyysongelmia.
ir- rata ta ’ korriment, kemm f’ pazjenti li ma jovulawx u f’ nisa li fuqhom qed tintuża t- teknika ta ’ riproduzzjoni assistita, hi aktar għolja minn dik li tinstab fil- popolazzjoni normali iżda titqabbel mar - rati osservati fost nisa bi problemi oħra ta ’ fertilità.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mikäli tällaista ei- toivottua hyperstimulaatiota (joka ei liity hallittuun munasarjojen hyperstimulaatioon keinoalkuisten lisääntymismenetelmien yhteydessä) esiintyy, puregon- annostelu on keskeytettävä.
jekk iseħħ din l- istimulazzjoni eċċessiva ta ’ l- ovarji mhux mixtieqa (i. e. mhux bħala parti mill - istimulazzjoni eċċessiva kkontrollata fi programmi mediċi ta ’ riproduzzjoni assistita) it- teħid ta ’ puregon għandu jitwaqqaf.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality: