Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
osakemarkkinat( equity market): markkinat, joilla käydään kauppaa pörssilistattujen yritysten osakkeilla.
fil-kuntest ta » l-eurosistema, dan ifisser ix-xiri jew il-bejgħ ta » valuti oħra fil-konfront ta » l-euro.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
euroopan yhteisön perustamissopimus nimetään uudelleen sopimukseksi euroopan unionin toiminnasta. osakemarkkinat( equity market): markkinat, joilla käydään kauppaa pörssilistattujen yritysten osakkeilla.
prodott domestiku gross( pdg): kejl tal-attività ekonomika. il-pdg jirrappreżenta l-valur talprodotti u s-servizzi kollha ġġenerati f' ekonomija tul perijodu partikolari.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
euroopan yhteisön perustamissopimus nimetään uudelleen sopimukseksi euroopan unionin toiminnasta . osakemarkkinat ( equity market ) : markkinat , joilla käydään kauppaa pörssilistattujen yritysten osakkeilla .
prodott domestiku gross ( pdg ) : kejl tal-attività ekonomika . il-pdg jirrappreżenta l-valur talprodotti u s-servizzi kollha ġġenerati f' ekonomija tul perijodu partikolari .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
osakemarkkinat( equity market): markkinat, joilla käydään kauppaa pörssilistattujen yritysten osakkeilla. sijoituksena osakkeisiin liittyy yleensä suurempi riski kuin joukkovelkakirjalainoihin, sillä osakkeenomistajalla saattaa olla oikeus osinkoon, kun osakkeet liikkeeseen laskenut yritys tuottaa voittoa, mutta joukkovelkakirjalainan omistajalle maksetaan korot riippumatta yrityksen tuotosta.
fil-każ ta » dawk il-pajjiżi li għandhom livell għoli ta » konverġenza maż-żona ta » l-euro, jista » jsir ftehim fuq it-talba ta » l-istati membri kkonċernati li huma barra ż-żona ta » l-euro, biex il-marġni jkun iżgħar. munita bażi: kultant imsejħa ukoll « munita tal-banek ċentrali » jew il-" bażi monetarja ».
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting