Results for soveltamissäännöksissä translation from Finnish to Maltese

sähköinen sertifiointi voidaan hyväksyä, jos se täyttää soveltamissäännöksissä määritellyt vaatimukset.
iċ-ċertifikazzjoni elettronika tista'tiġi rikonoxxuta, sakemm il-kondizzjonijiet rispettivi speċifikati fid-dispożizzjonijiet li jimplimentaw jintlaħqu.

edellä mainitut vähimmäisedellytykset vahvistetaan soveltamissäännöksissä 18 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
skond il-proċedura msemmija fl-artikolu 18(2), il-kondizzjonijiet minimi msemmija għandhom jitwaqqfu f'dispożizzjonijiet ta'implimentazzjoni.

virallisesti vahvistetut jäljennökset voidaan hyväksyä poikkeustapauksissa, joista määrätään soveltamissäännöksissä määritellyissä vaatimuksissa.
kopji uffiċjalment ċertifikati jistgħu jingħarfu wkoll f'każijiet eċċezzjonali li għandhom jiġu speċifikati fid-dispożizzjonijiet li jimplimentaw.

on yhteisön edun mukaista soveltaa jäteöljyihin samaa tullikohtelua kuin itse öljyihin. sen vuoksi ehdotetaankin, että 4 lisähuomautuksessa määriteltyihin käsittelyihin tarkoitettujen jäteöljyjen tulli suspendoidaan yksipuolisesti edellyttäen, että tullikoodeksissa ja sen soveltamissäännöksissä säädetyt valvontatoimenpiteet toteutetaan.
hu fl-interess tal-komunità li jiġi implimentat l-istess trattament tariffarju kemm għall-fdalijiet taż-żjut kif ukoll għaż-żjut innfushom. għalhekk ġie ssuġġerit li jiġi sopiż fuq bażi awtonoma id-dazju tad-dwana għall-fdalijiet taż-żejt soġġetti għal trattamenti definiti fin-nota kumplimentarja 4 skond il-miżuri ta'kontroll stipulati mill-kodiċi doganali u mid-dispożizzjonijiet ta'implimentazzjoni.

hallintoneuvosto antaa tarvittavat soveltamissäännökset yhteisymmärryksessä komission kanssa.
il-bord ta' tmexxija għandu, bi ftehim mal-kummissjoni, jadotta d-dispożizzjonijiet implementattivi neċessarji.