Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deo adjuvante non timemdum
the help of god, they shall not be timemdum
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deo adjuvante non timendum
who has god's help fears nothing.
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deo adjuvante
Русский
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una in perpetuum
together forever
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amici in perpetuum
soulmates
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in perpetuum diemque unum
in perpetuum diemque unum
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et nunc et in perpetuum.
i loved you then, i love you now and i will love you forever.
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vita in perpetuum est amor est
nunquam victimam in perpetuum pugnator
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amabo te in perpetuum sarah
i will love you forever sarah
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego amabo te nunc et in perpetuum
i will love you
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dolor transit, gloria in perpetuum
pain is temporary, glory is forever
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nomen huius in perpetuum erit narcissus.
his friends could not find him
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in perpetuum et inaeternin, ad infinium et ad nauseam
in eternit, infinity and forever.
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caesar dictator in perpetuum creatus agere insolentius coepit
during the civil wars were completed,
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non aufert a iusto oculos suos et reges in solio conlocat in perpetuum et illi eriguntu
he withdraweth not his eyes from the righteous: but with kings are they on the throne; yea, he doth establish them for ever, and they are exalted.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roborasti eum paululum ut in perpetuum pertransiret inmutabis faciem eius et emittes eu
thou prevailest for ever against him, and he passeth: thou changest his countenance, and sendest him away.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pater meus et salvator meus es tu ego dominus, et non eris in perpetuum fidelis servus tuus amen aeternum!!!!!!!
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panis autem comminuetur verum non in perpetuum triturans triturabit illum neque vexabit eum rota plaustri nec in ungulis suis comminuet eu
bread corn is bruised; because he will not ever be threshing it, nor break it with the wheel of his cart, nor bruise it with his horsemen.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vive pro sanctis, et tolle dolorem tuum. memor esto nominis tui nunc et in perpetuum
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non enim erit memoria sapientis similiter ut stulti in perpetuum et futura tempora oblivione cuncta pariter obruent moritur doctus similiter et indoctu
for there is no remembrance of the wise more than of the fool for ever; seeing that which now is in the days to come shall all be forgotten. and how dieth the wise man? as the fool.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: