Results for suurenee translation from Finnish to Maltese

tai anemian riski suurenee
- numru baxx ta ’ ċelloli bojod tad- demm jew plejtlets, li jistgħu jikkawżaw riskju akbar ta´

riski suurenee immunosuppressiivisen kokonaiskuorman mukana.
korsijiet immunosoppressivi li jinvolvu taħlit ta ’ medikazzjonijiet jżidu s- suxxettibilità għall - infezzjonijiet, inklużi infezzjonijiet opportunistiċi, infezzjonijiet fatali u sepsi; ir- riskju żdied mat - tagħbija immunosoppressiva totali.

vaihtelu suurenee hyvin rasvapitoisen ruoan yhteydessä.
il- varjabilita` tiżdied b- ikel b’ ħafna xaħam.

annosta suurennettaessa pitoisuus suurenee suhteellisesti enemmän kuin annos.
kienet osservata żieda akbar minn proporzjonali fl- esponiment ma 'dożi akbar.

kun lämpötila nousee ja paine kasvaa, räjähdysrajojen väli suurenee.
meta t-trab jinsab stat ta’ sospensjoni, eż. f’lters, matul it-trasportazzjoni fil-kontenituri, f’punti ta’ trasferiment u ġewwa dryers.

seerumipitoisuus suurenee suhteessa annokseen 1000 mg: n annokseen saakka.
konċentrazzjonijiet fis- serum jiżdiedu b’ mod proporzjonali mad- doża b’ dożi sa 1000 mg.

korvausta voidaan tarkistaa, jos työkyvyn alenema pienenee ja suurenee.
• flewwel jum taxxahar matul liema int tilħaq l-età ta’ 65 sena;

seerumin ferritiiniarvot pienenevät useimmiten samaan aikaan, kun hematokriittiarvo suurenee.
fil- maġġoranza tal- każijiet, il- figuri tal- livell ta ’ ferritin fis- serum jonqsu simultanjament maż - żieda fil- volum taċ- ċelluli ppakkjati.

haittavaikutusfrekvenssi suurenee, jos fentanyylin pitoisuus seerumissa on yli 2 ng/ ml.
konċentrazzjoni ta ’ serum analġesiku effettiva minima ta ’ fentanyl f’ pazjenti li m’ għandhomx esperjenza ta ’ opioid trattati għal uġigħ akut wara operazzjoni ta ’ bejn 0. 2 u 1. 2 ng/ ml; effetti mhux mixtieqa jiżdiedu fil- frekwenza f’ livelli ta ’ serum ‘ il fuq minn 2ng/ ml.

nd= ei määritelty, ↑ = suurenee ↓ = pienenee, ↔ ei vaikutusta
nd - mhuxstabbilit, ↑ = Żdied, ↓ = tbaxxa, ↔ = ebda effett

jos valkosolujen määrä on liian pieni (neutropenia), infektioriskisi suurenee.
jekk in- numru ta ’ ċelluli bojod tad- demm ikun baxx wisq (newtropenja), ir - riskju ta ’ infezzjoni jiżdied.

terveillä tutkittavilla plasman raltegraviiripitoisuus suurenee, kun isentressiä annetaan yhtaikaa omepratsolin kanssa.
f’ suġġetti b’ saħħithom, l- għoti fl- istess ħin ta ’ isentress ma ’ omeprazole iżid il- livelli tal- plasma ta ’ raltegravir.

jos mimpara otetaan ruoan kanssa, sinakalseetin hyötyosuus suurenee noin 50– 80%.
għotja ta ’ mimpara ma ’ l- ikel wasslet għal żieda ta ’ madwar 50 – 80% fil- biodisponibilità ta ’ cinacalcet.

typpioksidi aktivoi guanylaattisyklaasientsyymin, jolloin syklisen guanosiinimonofosfaatin (cgmp) pitoisuus paisuvaiskudoksessa suurenee.
dan jattiva l- enżima guanylate cyclase u jirriżulta f’ żjieda fil- livell ta 'cyclic guanosine monophosphate (cgmp) fil- korpus cavernosum.

ibandronihapon pitoisuus plasmassa suurenee annoksesta riippuvasti 0, 5- 6 mg: n laskimonsisäisen annoksen jälkeen.
konċentrazzjonijiet fil- plażma ta ’ ibandronic acid jiżdiedu b’ mod proporzjonali mad- doża wara għotja ġol- vini ta ’ 0. 5 mg sa 6 mg.

tällöin plasman reniiniaktiivisuus suurenee, aldosteronin eritys lisääntyy, virtsaan erittyy enemmän kaliumia ja seerumin kaliumarvot pienenevät.
il- mod ta ’ kif jaħdmu d- dijuretiċi thiazide huwa permezz tal- inibizzjoni tas- simportatur na+cl - billi jikkompeti għas- sit tas- cl -, b’ hekk jeffettwa il- mekkaniżmi li bihom jerġgħu jiġu assorbiti l- elettroliti: iżid direttament l- eskrezzjoni ta ’ sodium u chloride b’ madwar l- istess ammont, u indirettament b’ din l- azzjoni dijuretika billi jnaqqas il - volum tal- plażma, b’ konsegwenza ta ’ żidiet fl- attività tar- renin fil- plażma, sekrezzjoni ta ’ aldosterone u telf tal- potassium fl- awrina tnaqqis tal- potassium fis- serum.

auc- arvo suurenee aikuispotilailla lievässä maksan vajaatoiminnassa noin 20% ja keskivaikeassa maksan vajaatoiminnassa noin 75%.
f’ pazjenti adulti b’ indeboliment ħafif u moderat tal- fwied, l- auc tiżdied madwar 20 u 75%, rispettivament.

jos tupakoit, elimistöösi imeytyy insuliinia tavallista enemmän ja liian matalan verensokeritason (hypoglykemian) riskisi suurenee.
jekk tpejjep, l- ammont ta ’ insulina li jassorbi ġismek jiżdied u jkollok riskju akbar ta ’ ipogliċemija. in

potilaat, jotka eivät käytä opioideja ylläpitohoitona (ks. kohta 4. 1), sillä hengityslaman vaara suurenee.
4 pazjenti mingħajr terapija ta ’ manteniment b’ opioid (ara sezzjoni 4. 1) minħabba li hemm riskju miżjud ta ’ depressjoni respiratorja.

kaikilla elinsiirtopotilailla on lisääntynyt opportunisti- infektioiden riski, joka suurenee immunosuppressiivisen kokonaisaltistuksen kasvaessa (ks. kohta 4. 4).
il- pazjenti kollha li għandhom trapjant għandhom riskju akbar ta ’ infezzjonijiet opportunistiċi; ir - riskju jikber aktar ma tikber it- tagħbija immunosoppressiva totali (ara sezzjoni 4. 4).