Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yutp:n erityisneuvonantajia koskevalla uudella komission tiedonannolla ja siihen liittyvillä täytäntöönpanovälineillä tarkistettiin perusteellisesti sopimussuhteessa olevan kansainvälisen henkilöstön sopimusjärjestelmää.
ir-reポim g│al persunal kuntrattwali internazzjonali g│al missjonijiet talpesd kien rivedut bir-reqqa permezz tal-komunikazzjoni lポdida talkummissjoni dwar il-konsulenti speドjali talpesk, u g│odod ta' implimentazzjoni relatati.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
euroopan laajuisen liikenneverkon uusi täytäntöönpanoväline eli ydinverkkokäytävät on vahva keino, jolla saadaan käyttöön sidosryhmien potentiaalia, edistetään niiden välistä yhteistyötä ja vahvistetaan täydentävyyttä suhteessa jäsenvaltioiden toimiin.
l-istrument il-ġdid għall-implimentazzjoni tan-netwerk trans-ewropew tat-trasport, jiġifieri kurituri tan-netwerk ewlieni, huwa mezz b'saħħtu biex joħroġ il-potenzjal rispettiv tal-partijiet interessanti, għall-promozzjoni ta' kooperazzjoni bejniethom u għat-tisħiħ tal-kumplimentarjetà mal-azzjonijiet tal-istati membri.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: