Results for tigesykliini translation from Finnish to Maltese

kansainvälinen yleisnimi (inn): tigesykliini
denominazzjoni komuni internazzjonali (dki): tigecycline

tigesykliini ei ole voimakkaasti metaboloituva.
4 tigecycline mhuwiex metabolizzat estensivament.

mitä tygacil sisältää vaikuttava aine on tigesykliini.
x' fih tygacil is- sustanza attiva hija tigecycline.

eläinkokeissa tigesykliini erittyy imettävien rottien maitoon.
fi studji fl- annimali tigecycline huwa eliminat fil- ħalib ta ’ firien li jkunu qegħdin ireddgħu.

tygacil 50 mg infuusiokuiva- aine, liuosta varten tigesykliini
tygacil 50 mg trab għal soluzzjoni għall- infużjoni tigecycline

spesifistä tietoa tigesykliini - hoitoon liittyvistä yliannostuksista ei ole.
l- ebda tagħrif mhu disponibbli dwar it- trattament ta 'doża eċċessiva.

eläinkokeissa tigesykliini läpäisi istukan ja oli löydettävissä sikiön kudoksista.
riżultati ta ’ stħarriġ fl- annimali ndikaw li tigecycline jaqsam is- sekonda u jinstab fit- tessuti fetali.

eläinkokeissa rotilla 14c- leimattu tigesykliini erittyi imettävien rottien maitoon.
riżultati minn studji fl- annimali bl- użu ta ’ tigecycline ittikketjat b’ 14c indikaw li tigecycline huwa eliminat mal- ħalib ta ’ firien li jkunu qegħdin ireddgħu.

imeytyminen tigesykliini annostellaan suonensisäisesti ja siksi sen biologinen hyötyosuus on 100%.
assorbiment tigecycline huwa mogħti ġol- vina u għalhekk għandu bijodisponibilità ta '100%.

tietoa siitä, ylittääkö tigesykliini ihmisen veri- aivoesteen, ei ole olemassa.
9 ma hemm l- ebda dejta fuq jekk tigecycline jistax jaqsam il- barriera tad- demm- moħħ fil- bnedmin.

tigesykliini salpaa bakteerien ribosomit eli ne bakteerisolun osat, joissa syntyy uusia proteiineja.
tigecycline jaħdem billi jimblokka ir- ribosomi tal - batterji, il- partijiet taċ- ċelloli tal- batterji fejn jiġu prodotti proteini ġodda.

valmiiksi liuotettu ja infuusiopussissa tai infuusiopullossa laimennettu tigesykliini- liuos tulee käyttää välittömästi.
Ġaladarba ikun rikostitwit u dilwit fil- borża jew r- reċipjent ta 'l- infużjoni ieħor adattat (eż. flixkun tal- ħġieġ), tigecycline għandu jintuża minnufih.

resistenssimekanismi tigesykliini kykenee välttämään bakteerien kahta tetrasykliinin pääresistenssimekanismia, muutoksia ribosomin sitoutumiskohdassa ja effluksipumppua.
7 mekkaniżmu ta 'reżistenza tigecycline huwa kapaċi jgħeleb iż- żewġ mekkaniżmi ta ’ reżistenza maġġuri, protezzjoni ribosomali u effluss.

alle 8 – vuotiailla lapsilla tigesykliini saattaa aiheuttaa pysyviä hammasvaurioita kuten kehittyvien hampaiden värin muutoksia.
fi tfal li għandhom anqas minn 8 snin, tigecycline jista 'jinduċi difetti dentali permanenti bħal titbigħ fi snien li qed jiżviluppa.

tigesykliini on voitu yhdistää kehittymässä olevien hampaiden pysyviin värimuutoksiin (ks. kohta 4. 8).
fil- bnedmin, tigecycline jista ’ jkun assoċjat ma ’ tindis tal- kulur tas- snien permanenti jekk jintuża waqt l- iżvilupp tas- snien (ara sezzjoni 4. 8).

tigesykliini poistuu polyeksponentiaalisesti seerumista ja lopullinen eliminaation puoliintumisajan keskiarvo on usean annoksen jälkeen 42 tuntia, vaikka suuria yksilöiden välisiä vaihtelevuuksia esiintyy.
tigecycline juri eliminazzjoni poliesponenzjali mis - serum b’ half- life ta ’ eliminazzjoni terminali medja ta ’ 42 siegħa wara dożi multipli għalkemm teżisti varjabilita ’ interindividwali għolja.

reproduktiivisissa toksisuustutkimuksissa tigesykliini aiheutti rotilla ja kaneilla sikiön painon pienenemistä (yhteydessä viivästyneeseen luunmuodostukseen) ja kaneilla havaittiin keskenmenoja.
fi studji ta ’ tossiċità riproduttiva, tnaqqis fil- piżijiet fetali fil- ġrieden u l- fniek (b’ ittardjar assoċjat fl- ossifikazzjoni) u telf fetali fil- fniek ġew osservati b’ tigecycline.

in vitro, tigesykliini ei ole cyp450 - entsyymien kilpaileva inhibiittori eikä irreversiibeli inhibiittori (ks. kohta 5. 2).
tigecycline in vitro, mhuwiex inibitur kompettiv u lanqas inibitur irriversibbli ta ’ l- isoformi ta ’ cyp450 (ara sezzjoni 5. 2).

ihmisen maksan mikrosomeilla tehdyt in vitro tutkimukset osoittavat, ettei tigesykliini estä seuraavien sytokromi p450 (cyp) - isoentsyymien metaboliaa kilpailevalla inhibitiolla:
studji in vitro f’ mikrożomi tal- fwied uman indikaw li tigecycline ma jimpedixxix l- metaboliżmu medjat minn xi waħda minn dawn l- iżoformi 6 cytochrome p450 (cyp) li ġejjin:

6 vaikutusmekanismi tigesykliini, glysyylisykliini antibiootti, estää valkuaisaineiden translaation bakteereissa sitoutumalla ribosomin 30s alayksikköön ja estämällä aminoasyyli- trna- molekyylien pääsyn ribosomin a - paikkaan.
mod ta 'azzjoni tigecycline, antibijotiku glycylcycline, jinibixxi t- traduzzjoni tal- proteina fil- batterji billi jorbot mas - subunit tar- ribosomi 30s u jimblokka d- dħul ta ’ molekuli ta ’ amino- acyl trna fis- sit a tar- ribosoma.