Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
virhe soitettaessa
det oppstod ein feil i samtalemotoren
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
& käytä väliaikaistiedostoa kioslavesta soitettaessa
bruk en midlertidig fil til spilling fra kioslave
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
virhe soitettaessa last. fm- radioasemaa
feil ved starting av spor fra last. fm radio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
valittu ääni soitetaan soitettaessa johonkin, jos valittu
den valde lyden vil verta spelt av når du ringar nokon
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Ääni, joka soitetaan soitettaessa jollekulle, jos toiminto on käytössä
lyden som vert spelt av når du ringar nokon
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
joissakin tapauksissa nämä puhelut voivat olla maksullisia soitettaessa puhelinkioskista tai hotellista.
samtalene må noen ganger betales hvis du ringer fra telefonkiosk eller hotell.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
valittu ääni soitetaan puhelun päätyttyä tai soitettaessa jonnekin varattuun paikkaan, jos valittu
den valde lyden vil spelast av ved samtaleslutt eller ved å ringja nokon som er oppteken
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Ääni, joka soitetaan puhelun päätyttyä tai soitettaessa varattuun numeroon, jos toiminto on käytössä
lyden som vert spelt av når ein samtale avsluttast og ved oppringing av nokon som er opptatt
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: