Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
7) aurinkosuojatuotteissa olisi oltava niiden käyttöä koskevat ohjeet, joilla varmistetaan, että tuotteen väitetty teho voidaan saavuttaa. ohjeet voivat olla esimerkiksi seuraavanlaisia:
7) produkty ochrony przeciwsłonecznej powinny być opatrzone instrukcjami używania zapewniającymi osiągnięcie skuteczności produktu. mogą one obejmować następujące instrukcje:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
32006 h 0647: komission suositus 2006/647/ey, annettu 22 päivänä syyskuuta 2006, aurinkosuojatuotteiden tehosta ja siihen liittyvistä väitteistä (euvl l 265, 26.9.2006, s. 39)”.
32006 h 0647: zalecenie komisji 2006/647/we z dnia 22 września 2006 r. w sprawie skuteczności produktów ochrony przeciwsłonecznej i odnoszących się do nich oświadczeń (dz.u. l 265 z 26.9.2006, str. 39)”.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: