Results for järki translation from Finnish to Polish

järki
ziemia

toinen ranskalainen kirjailija voltaire katsoi, että maailma olisi parempipaikka, jos järki ja tieto astuisivat tietämättömyyden ja taikauskontilalle.
inny francuz,znany jako wolter, głosił, że świat uległby poprawie, gdyby zamiast ciemnotą i zabobonem kierowano się rozumem i wiedzą naukową.

toinen kirjailija, voltaire, katsoi, että maailma olisi parempi paikka, jos järki ja tieto syrjäyttäisivät tietämättömyyden ja taikauskon.
inny pisarz, wolter, głosił, że świat uległby poprawie, gdyby zamiast ignorancji i zabobonu kierowano się rozumem i wiedzą.

uudet rahoitusnäkymät antavat tilaisuuden paitsi sovittaa tavoitteet ja voimavarat paremmin yhteen myös yksinkertaistaa ja järkeistää välineitä, jotta euroopan unionin varoja voitaisiin käyttää parhaalla mahdollisella tavalla.
nowe perspektywy finansowe umożliwiają nie tylko lepsze dopasowanie celów i środków, lecz także uproszczenie i racjonalizację instrumentów celem zapewnienia optymalnego wykorzystania funduszy unii europejskiej.