Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5.4 6 artikla — eurooppalainen maksukehotus
5.4 artykuł 6 — europejskie zawiadomienie o płatności
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-maksukehotus nro 3240802998, joka on päivätty 4.5.2006, on kumottava
-stwierdzenie nieważności noty debetowej nr 3240802998 z dnia 4 maja 2006 r.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
b komissio maksoi yhteensä yli 17 000 euron laskut pienelle saksalaiselle yritykselle, joka oli kääntynyt oikeusasiamiehen puoleen lähetettyään komissiolle seitsemän maksukehotusta.
b komisja wypłaciła niewielkiej niemieckiej rmie należność za rachunki opiewające łącznie na kwotę ponad 17 000 euro, kiedy przedsiębiorstwo po wysłaniu instytucji siedmiu wezwań do zapłaty zwróciło się o pomoc do rzecznika.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: