Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
5.4 6 artikla — eurooppalainen maksukehotus
5.4 artykuł 6 — europejskie zawiadomienie o płatności
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
-maksukehotus nro 3240802998, joka on päivätty 4.5.2006, on kumottava
-stwierdzenie nieważności noty debetowej nr 3240802998 z dnia 4 maja 2006 r.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
b komissio maksoi yhteensä yli 17 000 euron laskut pienelle saksalaiselle yritykselle, joka oli kääntynyt oikeusasiamiehen puoleen lähetettyään komissiolle seitsemän maksukehotusta.
b komisja wypłaciła niewielkiej niemieckiej rmie należność za rachunki opiewające łącznie na kwotę ponad 17 000 euro, kiedy przedsiębiorstwo po wysłaniu instytucji siedmiu wezwań do zapłaty zwróciło się o pomoc do rzecznika.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: