Results for pec translation from Finnish to Polish

pec/pnec-suhde, jossa pec on ennustettu pitoisuus ympäristössä.
wartości te przedstawiają stosunek pec/pnec, gdzie pec jest przewidywanym stężeniem w środowisku (ang. predicted environmental concentration).

kun pec/pnec-suhde on suurempi kuin 1, esitetään suhteellisia riskinhallintatoimenpiteitä.
w przypadkach, kiedy wartość pec/pnec jest większa niż 1, podawane są proporcjonalne środki zarządzania ryzykiem.

pec = ennakoitu pitoisuus ympäristössä; pnec = ennakoitu vaikutukseton pitoisuus ympäristössä.
pec (ang. predicted environmental concentration) = przewidywane stężenie w środowisku. pnec (ang. predicted no effect concentration) = przewidywane stężenie w środowisku niepowodujące żadnych skutków.

pec - ja pnec- arvojen vertailu osoittaa, että riski pohjaveden eliöstölle on hyväksyttävä.
porównanie wartości pec i pnec wskazuje na dopuszczalność zagrożeń dla organizmów występujących w wodach gruntowych.

se, että pec/pnec-suhde on suurempi kuin yksi, tarkoittaa sitä, että haitallisia vaikutuksia esiintyy.
stosunek pec/pnec większy niż jeden wskazuje na to, że będą niekorzystne skutki.

euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä romanian välisestä assosiaatiosta tehtyyn eurooppa-sopimukseen liitettävän teollisuustuotteiden vaatimustenmukaisuuden arviointia ja hyväksymistä koskevan lisäpöytäkirjan tekemisestä -peca -
w sprawie zawarcia dodatkowego protokołu do układu europejskiego ustanawiającego stowarzyszenie między wspólnotami europejskimi i ich państwami członkowskimi z jednej strony, a rumunią z drugiej strony, o ocenie zgodności oraz akceptacji wyrobów przemysłowych -peca -