Results for rekisteröintinumero translation from Finnish to Polish

rekisteröintinumero
numer rejestracji

-rekisteröintinumero
-identyfikacja,

lisäaineen rekisteröintinumero
nr rejestracyjny dodatku

kansallinen rekisteröintinumero:
krajowy numer identyfikacyjny:

hakemuksen rekisteröintinumero: /
numer wniosku: /

-aluksen nimi, rekisteröintinumero,
-nazwę statku, numer rejestrowy,

yleinen lääketutkimuksen rekisteröintinumero
uniwersalny numer rejestracyjny badania klinicznego

5-merkkinen rekisteröintinumero (an)
5-cyfrowy numer rejestracyjny (an)

on sisällettävä karanteenitilojen rekisteröintinumero.
zawiera numer rejestracyjny miejsca kwarantanny.

teurastamon tai leikkaamon rekisteröintinumero;
numeru rejestracyjnego rzeźni lub zakładu rozbioru;

ilmoitetaan hyväksyntä- tai rekisteröintinumero.
należy podać numer zatwierdzenia lub rejestracji.

rekisteröintinumero vastaa tarjousasiakirjojen jättämisjärjestystä.
numer rejestracyjny odpowiada kolejności składania dokumentacji przetargowej.

d) teurastamon tai leikkaamon rekisteröintinumero;
d) numeru rejestracyjnego rzeźni lub zakładu rozbioru;

aluksista on ilmoitettava aluksen nimi ja rekisteröintinumero.
w przypadku statku proszę podać jego nazwę i numer rejestracyjny.

aluksen sivulla oleva (rungon) rekisteröintinumero
boczny numer rejestracyjny statku

aluksen osalta ilmoitetaan aluksen nimi ja sen rekisteröintinumero.
rachunek. w przypadku statku proszę podać nazwę i numer rejestracyjny statku.

todistuslaitoksen nimi, todistusasiakirjan haltijan täydellinen nimi ja rekisteröintinumero;
nazwę jednostki wydającej zaświadczenie, imię i nazwisko posiadacza w pełnym brzmieniu oraz numer rejestracyjny;

belgian lainsäädännön alaisten työntekijöiden osalta ilmoitetaan kansallinen rekisteröintinumero.
w przypadku pracowników podlegających ustawodawstwu belgii proszę podać krajowy numer rejestracyjny.

tuotantolaitosten ja välittäjien rekisteri ja luettelo; hyväksyntä-ja rekisteröintinumero
rozdziaŁ vii rejestr i wykaz zakładów i pośredników; zatwierdzenie i numer rejestracyjny

c) hyväksyttyjen lisäaineiden nimeen voidaan liittää lisäaineen ey-rekisteröintinumero.
c) specyficznej nazwie zatwierdzonych dodatków może towarzyszyć numer rejestracyjny nadany im przez wspólnotę europejską.