Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maustekastikkeet ja salaattikastikkeet, majoneesi mukaan luettuna.
ostre sosy i sosy sałatkowe, włącznie z majonezem.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
maustekastikkeet ja salaattikastikkeet, majoneesi mukaan luettuna, on pakattava annospakkauksiksi.
ostre sosy i sosy sałatkowe włącznie z majonezem są pakowane w pojedyncze porcje.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
41 -dr david stewart forbes medi-tech inc. 750 west pender street vancouver b.c. v6c 2t8 canada -komission päätöksen 2000/500/ey 1 artiklassa sekä komission päätösten 2004/333/ey, 2004/334/ey, 2004/335/ey ja 2004/336/ey liitteessä 1 luetellut elintarvikkeet (rasvalevitteet, salaattikastikkeet, hapatetusta maidosta valmistetut tuotteet, soijajuomat, juustotyyppiset tuotteet, jogurttityyppiset tuotteet, maustekastikkeet, maitopohjaiset hedelmäjuomat), joihin on lisätty fytosteroleja/fytostanoleja (reducoltm) -uel [1] (suomi) lausunto reducoltm kasvisteroliaineksella täydennettyjen elintarvikkeiden oleellisesta vastaavuudesta (forbes medi-tech inc.) -22. huhtikuuta 2005 -6. kesäkuuta 2005 -
41 -dr david stewart forbes medi-tech inc. 750 west pender street vancouver b.c. v6c 2t8 canada -Żywność wymieniona w art. 1 decyzji komisji 2000/500/we oraz w załączniku 1 do decyzji komisji 2004/333/we, 2004/334/we, 2004/335/we i 2004/336/we (tłuszcze do smarowania, sosy sałatkowe, produkty typu mleko sfermentowane, napoje sojowe, produkty typu ser, produkty typu jogurt, ostre sosy, napoje owocowe na bazie mleka) z dodatkiem fitosteroli/fitostanoli (reducoltm) -uel [1] (fin) opinia w sprawie zasadniczej równoważności artykułów spożywczych z dodatkiem fitosterolu reducol™ (forbes medi-tech inc.) -22 kwietnia 2005 r. -6 czerwca 2005 r. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: