Results for sanco translation from Finnish to Polish

dg sanco dirección d
dg sanco dirección d

sanco -1 ---7 ---5 -
sanco -1 ---7 ---5 -

european commission, dg sanco
european commission, dg sanco

tarkastelukertomus (sanco/2633/2008)
sprawozdanie z przeglądu (sanco/2633/2008)

empl -16 -0 -sanco -392 -392 -
empl -16 -0 -sanco -392 -392 -

tai sähköpostitse osoitteeseen sanco-b2@ec.europa.eu
bądź na adres e-mail: sanco-b2@ec.europa.eu

otsake 5 useita budjettikohtia osasto xx sanco --927 000 -
dział 5 kilka linii w tytule xx sanco --927 000 -

(komission valmisteluasiakirja sanco/10374/2004-rev. 2)
(dokument roboczy komisji sanco/10374/2004 wer. 2)

terveys-ja kuluttaja-asiat (sanco) -13 -13 -
zdrowie i ochrona konsumentów (sanco) -13 -13 -

tämä ehdotus vastaa komission lainsäädännöllisen työohjelman luonnosta 2004/sanco/0025.
wniosek odpowiada projektowi legislacyjnemu programu roboczego komisji 2004/sanco/0025.

ehdotus sisältyy komission työ-ja lainsäädäntöohjelmaan viitenumerolla 2005/sanco/034.
niniejszy wniosek został ujęty w program działalności legislacyjnej i prac komisji pod numerem 2005/sanco/034.

kme ja wieland jatkoivat wicu-, cuprotherm- ja sanco-putkia koskevaa yhteistyötään.
firmy kme i wieland kontynuowały współpracę w zakresie wicu, cuprotherm oraz sanco.

kyseessä näyttää olleen hyvin tiivis yhteistyö, jonka avulla valmisteltiin kokouksia muiden kuin sanco-tuottajien kanssa.
ta współpraca miała ścisły charakter i stanowiła przygotowanie do spotkań z producentami spoza klubu sanco.

(ehdotusluonnos euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi elintarvikelisäaineista (sanco/802/2006 rev. 3)
(projekt wniosku dotyczącego rozporządzenia parlamentu europejskiego i rady w sprawie dodatków do żywności (sanco/802/2006 rev. 3) .

ehdotus sisältyy yhteisön säännöstön ajantasaistamista ja yksinkertaistamista koskevaan komission ohjelmaan ja sen työ-ja lainsäädäntöohjelmaan viitenumerolla 2005/sanco/034.
wniosek został włączony do programu bieżących prac komisji w zakresie uaktualnienia i uproszczenia przepisów wspólnotowego dorobku prawnego i do programu legislacyjnego i planu pracy komisji nr 2005/sanco/034.

sanco/1252/2001 — discussion paper on strategy for setting microbiological criteria for foodstuffs in community legislation, s. 34.
sanco/1252/2001 dokument do dyskusji w sprawie strategii ustalania kryteriów mikrobiologicznych dla środków spożywczych w prawodawstwie wspólnoty, str. 34.

-ohjeet haccp-periaatteiden soveltamisen helpottamiseksi elintarvikealan yrityksissä, sanco/1955/2005, annettu 30. elokuuta 2005.
-wytyczne w sprawie ułatwienia stosowania zasad haccp w przemyśle spożywczym sanco/1955/2005 z dnia 30 sierpnia 2005 r.

asetuksen (eu) n:o 206/2010 (sanco/4787/2009) liitteessä i olevan 6 osan mukaisesti.
zgodnie z załącznikiem i część 6 do rozporządzenia (ue) nr 206/2010 (sanco/4787/2009).

(ehdotusluonnos euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi elintarvikelisäaineiden, elintarvike-entsyymien ja elintarvikearomien yhtenäisestä hyväksymismenettelystä (sanco/814/2006).
(projekt wniosku dotyczącego rozporządzenia parlamentu europejskiego i rady ustanawiającego jednolitą procedurę wydawania zezwoleń na stosowanie dodatków do żywności, enzymów spożywczych i środków aromatyzujących do żywności (sanco/814/2006) .