Results for ts translation from Finnish to Polish

ts
ts

ts jäsenvaltion
nm: stosownie

etsi ts 102 164
etsi ts 102164

tämä yhdistelmä (ts.
połączenie to (t. j.

ts () ja bs (12)
pracownicy ogólnie

cv nippu (truss) ts
kosz z uchwytem, drewniany

teena olleesta maasta (ts.
w rpa konsultacje były ograniczone.

12 ts. saamatta jääneet tulot.
12 koszt odzwierciedlający utracone dochody.

ts ja bs pakollisia seuranta seuranta.
do poziomu biologiczne.

ts. yhteentoimivuuden osatekijäksi määritetty ajojohdin.
tzn. górnej sieci jezdnej pantografu posiadającego certyfikat składnika interoperacyjności

aiemmin ts 101812 v. 1.3.1
poprzednio ts 101812 v. 1.3.1

( 4) eurojärjestelmän avomarkkinaoperaatioiden eri toteuttamismenettelyjä, ts.
( 4) różne procedury realizacji operacji otwartego rynku eurosystemu, tzn.

[77] ts. hotellit, ravintolat ja kahvilat.
[77] tzn, hotele, restauracje, kawiarnie.

tuotantotyyppi (ts. perinteinen, vapaa tai luomu);
rodzaj produkcji (chów tradycyjny, na wolnym wybiegu, ekologiczny),

tiedonantajat voivat halutessaan antaa tarvittavat tiedot vapaaehtoisesti , ts .
podmioty składające sprawozdanie dokonują wyboru między spełnianiem tego wymogu poprzez dobrowolne składanie sprawozdań , tj .

kun perusrokotus on tehty 2 hexavac- annoksella (ts.
dawka uzupełniająca:

tiedostot koodataan sdmx-edi( gesmes/ ts)- sanomamuotoon.
pliki danych koduje się w formacie komunikatu sdmx-edi( gesmes/ ts).

yliannostustapauksissa voidaan toteuttaa standardihoitotoimenpiteitä (ts. mahahuuhtelu ja lääkehiilen anto).
wykazano, ż jednoczesne podawanie wę aktywowanego

systeeminen puhdistuma väheni toistuvan annostelun yhteydessä vähentyneen reseptorivälitteisen puhdistuman takia (ts.
0, 1- 0, 4 l/ kg), wskazując na dystrybucję przede wszystkim w płynie zewnątrzkomórkowym i osoczu.

näiden tietojen perusteella suositellaan, että tavanomaista rifabutiiniannosta pienennetään 75%: lla (ts.
w związku z tym, w przypadku stosowania ryfabutyny jednocześnie z preparatem telzir i rytonawirem, zaleca się zmniejszenie o 75% standardowej dawki ryfabutyny (np. do 150 mg co drugi dzień).