Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
[77] ts. hotellit, ravintolat ja kahvilat.
[77] tzn, hotele, restauracje, kawiarnie.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
tuotantotyyppi (ts. perinteinen, vapaa tai luomu);
rodzaj produkcji (chów tradycyjny, na wolnym wybiegu, ekologiczny),
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tiedonantajat voivat halutessaan antaa tarvittavat tiedot vapaaehtoisesti , ts .
podmioty składające sprawozdanie dokonują wyboru między spełnianiem tego wymogu poprzez dobrowolne składanie sprawozdań , tj .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kun perusrokotus on tehty 2 hexavac- annoksella (ts.
dawka uzupełniająca:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
tiedostot koodataan sdmx-edi( gesmes/ ts)- sanomamuotoon.
pliki danych koduje się w formacie komunikatu sdmx-edi( gesmes/ ts).
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
yliannostustapauksissa voidaan toteuttaa standardihoitotoimenpiteitä (ts. mahahuuhtelu ja lääkehiilen anto).
wykazano, ż jednoczesne podawanie wę aktywowanego
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
systeeminen puhdistuma väheni toistuvan annostelun yhteydessä vähentyneen reseptorivälitteisen puhdistuman takia (ts.
0, 1- 0, 4 l/ kg), wskazując na dystrybucję przede wszystkim w płynie zewnątrzkomórkowym i osoczu.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
näiden tietojen perusteella suositellaan, että tavanomaista rifabutiiniannosta pienennetään 75%: lla (ts.
w związku z tym, w przypadku stosowania ryfabutyny jednocześnie z preparatem telzir i rytonawirem, zaleca się zmniejszenie o 75% standardowej dawki ryfabutyny (np. do 150 mg co drugi dzień).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.