Results for ympäristöriskit translation from Finnish to Polish

meriliikenteen ympäristöriskit
ryzyka dla środowiska naturalnego spowodowane ruchem morskim

ympäristöriskit, joita aiheuttavat
zagrożenie dla środowiska przez:

saasteet ja ympäristöriskit eivät kunnioita valtioiden välisiä rajoja.
zanieczyszczenia i zagrożenia dla środowiska nie uznają granic państwowych.

kansanterveys ja elintarvikkeiden turvallisuus ovat myös tärkeitä painopisteitä samoin kuin kemikaalien aiheuttamat ympäristöriskit ja saastuminen.
innymi ważnymi sprawami są: zdrowie publiczne oraz bezpieczeństwo żywności, zagrożenia związane z substancjami chemicznymi w środowisku oraz zanieczyszczenia.

suuronnettomuusvaaroja koskevassa kertomuksessa olisi muun muassa otettava huomioon ympäristöriskit, joihin kuuluu myös sääolojen ja ilmastonmuutoksen vaikutus laitteistojen kestävyyteen pitkällä aikavälillä.
w sprawozdaniu dotyczącym poważnych zagrożeń powinno się uwzględniać, między innymi, ryzyko dla środowiska, w tym wpływ warunków klimatycznych i zmian klimatu na długofalową odporność instalacji.

voisi avustaa valtioiden välisten suunnitelmien kehittämisessä ja toimenpiteissä välttää kaupunkien laajenemisesta aiheutuvat ympäristöriskit, esim. kaupunkien lähellä olevilla natura-alueilla.
możliwe wsparcie dla opracowywania planów i działań umożliwiających unikanie zagrożeń dla środowiska związanych z rozwojem miast, np. w stosunku do obszarów natura 2000 położonych w pobliżu miejskich ośrodków

d) ympäristöriskien arvioinnin toteutuksen tekniset ja tieteelliset yksityiskohdat vahvistetaan 23 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen."
d) szczegóły naukowe i techniczne zastosowania oceny zagrożenia dla środowiska określa się zgodnie z procedurą określoną w art. 23.";