Results for henkilökohtaista translation from Finnish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Portuguese

Info

Finnish

henkilökohtaista.

Portuguese

É pessoal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Finnish

henkilökohtaista!

Portuguese

- não, são meus!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- henkilökohtaista.

Portuguese

- era pessoal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ehkä henkilökohtaista

Portuguese

pessoal, até.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ei henkilökohtaista.

Portuguese

desgraçado! não é nada pessoal!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

henkilökohtaista, tom.

Portuguese

questões pessoais.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- aika henkilökohtaista.

Portuguese

- É uma pergunta pessoal. - tenha dó.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

henkilökohtaista terveydenhoitoa

Portuguese

uma contribuição para o teu fundo de saúde pessoal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

jotain henkilökohtaista.

Portuguese

-algo pessoal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Finnish

...henkilökohtaista voimaa.

Portuguese

intervenção pessoal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- erittäin henkilökohtaista.

Portuguese

intensamente pessoal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- henkilökohtaista kokemusta?

Portuguese

pouco lhe escapa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- "henkilökohtaista huomiota?"

Portuguese

- atenção pessoal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

osa henkilökohtaista matkaani.

Portuguese

parte da minha jornada pessoal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

eikö mitään henkilökohtaista?

Portuguese

- o que raio está a fazer? - não é nada pessoal?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

totta, liian henkilökohtaista.

Portuguese

sim, tens razão, é uma pergunta demasiado pessoal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- henkilökohtaiseen arkistoon.

Portuguese

- para o ficheiro pessoal dele.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,738,083,831 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK