Results for huippupitoisuudet translation from Finnish to Portuguese

huippupitoisuudet plasmassa saavutetaan 1 – 2 tunnissa.
os picos plasmáticos ocorrem dentro de 1 a 2 horas.

huippupitoisuudet plasmassa saavutetaan noin 30 minuutin kuluttua.
as concentrações plasmáticas máximas são atingidas decorridos cerca de 30 minutos.

huippupitoisuudet saavutetaan seerumissa 1– 2 tunnin kuluttua.
após a administração oral de doses únicas de comprimidos de ciprofloxacina de 250 mg, 500 mg e 750 mg, a ciprofloxacina é rápida e extensamente absorvida, principalmente ao nível do intestino delgado, atingindo as concentrações séricas máximas ao fim de 1- 2 horas mais tarde.

huippupitoisuudet (cmax) veressä todetaan suunnilleen 2 tunnissa.
o advagraf é uma formulação de libertação prolongada de tacrolimus resultando num perfil de absorção oral prolongado com um tempo médio para cmax de aproximadamente 2 horas.

huippupitoisuudet plasmassa saavutetaan 1, 5– 2 tunnin kuluessa.
o pico dos níveis plasmáticos ocorre entre 1, 5 a 2, 0 horas.

raloksifeenin huippupitoisuudet laskevat, jos potilas käyttää samanaikaisesti ampisilliiniä.
a administração concomitante de ampicilina reduz as concentrações máximas de raloxifeno.

huippupitoisuudet plasmassa (saavutettiin 5 minuutin kuluessa infuusion päättymisestä):
concentrações plasmáticas máximas (obtidas 5 minutos após o fim da perfusão) foram 3, 2 a 45, 5 µg/ ml.

huippupitoisuudet plasmassa saavutetaan vähitellen 6– 8 tunnin kuluttua annostuksesta.
após a administração oral das doses terapêuticas, os comprimidos de libertação prolongada de doxazosina são bem absorvidos atingindo- se gradualmente níveis sanguíneos máximos 6 a 8 horas após a administração da dose.

huippupitoisuudet plasmassa ovat noin yksi kolmasosa samasta annoksesta välittömästi vaikuttavia doksatsosiinitabletteja.
os níveis plasmáticos máximos correspondem, aproximadamente, a um terço dos que são obtidos com a mesma dose de comprimidos de libertação imediata de doxazosina.

epoetiinideltan huippupitoisuudet seerumissa esiintyvät 8- 36 tunnin kuluttua injektion jälkeen.
as concentrações séricas máximas para a epoetina delta administrada por via subcutânea ocorreram entre 8 e 36 horas após a injecção.

epoetiinideltan huippupitoisuudet seerumissa esiintyvät 8- 36 tunnin kuluttua injektion jälkeen. ist
as concentrações séricas máximas para a epoetina delta administrada por via subcutânea ocorreram entre 8 e 36 horas após a injecção.

pegvisomantin huippupitoisuudet seerumissa saavutetaan yleensä vasta 33– 77 tunnin kuluttua annosta.
a absorção do pegvisomant após administração subcutânea é lenta e prolongada, não se conseguindo atingir normalmente as concentrações máximas séricas de pegvisomant até 33 - 77 horas após a administração.

fosamprenaviirikerta- annoksen jälkeen amprenaviirin huippupitoisuudet plasmassa saavutetaan noin 2 tuntia lääkkeen ottamisesta.
o pico das concentrações plasmáticas de amprenavir observa- se aproximadamente 2 horas após administração de dose única de fosamprenavir.

selekoksibi imeytyy hyvin ja plasman huippupitoisuudet saavutetaan noin 2 - 3 tunnin kuluttua.
o celecoxib é bem absorvido, atingindo as concentrações plasmáticas máximas após cerca de 2- 3 horas.

desloratadiinin keskimääräiset vakaan tilan huippupitoisuudet plasmassa (cmax ja auc (0- 12 h))
para a desloratadina, a média observada dos picos das concentrações plasmáticas no estado estacionário cmax e auc (0- 12 h) foi de cerca de 1, 7 ng/ ml e 16 ng• hr/ ml, respectivamente.

seerumin huippupitoisuudet on saavutettu 45– 60 minuutin kuluttua kerta- annoksen antamisesta paastonneilla potilailla.
observa- se que a concentração sérica máxima ocorre 45 a 60 minutos após uma dose única em doentes em jejum.

ramiprilaatin, ainoan aktiivisen metaboliitin, huippupitoisuudet plasmassa saavutetaan 2 – 4 tunnin kuluessa ramipriilin ottamisesta.
a concentração plasmática máxima do ramiprilato, o único metabolito activo do ramipril é atingida 2 a 4 horas após a administração oral de ramipril.

paaston jälkeen tenofoviirin huippupitoisuudet seerumissa todetaan tunnin kuluttua annoksen jälkeen ja ruoan kanssa otettuna kahden tunnin kuluttua.
as concentrações séricas máximas de tenofovir são observadas cerca de uma hora após a administração em jejum e cerca de duas horas quando administrado com alimentos.

kapseleiden oraalisen annostuksen jälkeen takrolimuusin huippupitoisuudet (cmax) veressä todetaan suunnilleen 1– 3 tunnissa.
após a administração oral de cápsulas, o pico das concentrações máximas (cmax) de tacrolimus no sangue são atingidas em aproximadamente 1 a 3 horas.

seuraavat moksifloksasiinin huippupitoisuudet (geometriset keskiarvot) on havaittu 400 mg: n oraalisen kerta- annoksen jälkeen:
foram observadas as seguintes concentrações máximas (média geométrica) após a administração de doses orais únicas de 400 mg de moxifloxacina: