Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he avasivat komeron seinän päästäkseen rakennuksen ilmanvaihtojärjestelmään.
abriram uma parede num armário para acederem ao sistema de ventilação.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
huomattava osa taudinaiheuttajasta virtaa - aseman ilmanvaihtojärjestelmään, joka levittää sitä puolestamme.
uma parte significante do patogênico escapará pelo sistema de ventilação, que o circulará para nós.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
herra wegman, jos kaasua pääsee ilmanvaihtojärjestelmään, - kaikki rakennuksessa kuolevat.
se o gás de nervos for libertado no sistema de ventilação, morrerão todos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"on vain yksi tapa lopettaa tämä sota." pyysin häneltä myrkkykaasua, jonka voisi viedä ilmanvaihtojärjestelmään.
"existe apenas uma forma de terminar esta guerra." e pedi-lhe que me fornecesse um gás venenoso para deitar no sistema de ventilação.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting