Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lasten köyhyysriskin hajonta köyhyysriskirajalla: köyhyysriskiaste laskettu 50 %:n ja 70 %:n rajoilla
dispersão do risco de pobreza infantil em torno do limiar de risco de pobreza: taxa de risco de pobreza calculada para limiares de 50 % e 70 %
niiden henkilöiden köyhyysriskiaste (%), jotka elävät kotitalouksissa, joissa elävistä työikäisistä ... työelämään, 1998
risco de pobreza (%) das pessoas que vivem em agregados familiares em que .....das pessoas em idade activa têm emprego, 1998
köyhyysriskiaste sosiaalisten tulonsiirtojen jälkeen, 2006 (köyhyysraja: tulot 60 % mediaanituloista sosiaalimaksujen jälkeen)
taxa de risco de pobreza, 2006limiar: 60% do rendimento médio equivalente após as transferências sociais