Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laajakirjoisia antibiootteja.
doxiciclina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
antakaa laajakirjoisia antibiootteja.
devíamos começar por dar antibióticos de largo espectro ao irmão dador.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
saimme yhteyden heidän valvontakameroihinsa ja havaitsimme - laajakirjoisia koko alueen kattavia em-taajuuksia.
temos uma escuta nos seus monitores de vigilância, e estamos a detectar frequências de grande alcance a delimitar toda a área.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mikafungiinihoitoa kliinisissä tutkimuksissa saaneet potilaat ovat yleensä vakavasti sairaita ja tarvitsevat samanaikaisesti monia lääkkeitä, kuten syöpähoidoissa käytettäviä solunsalpaajia, voimakasta immunosuppressiivista lääkitystä ja laajakirjoisia antibiootteja.
os doentes tratados com micafungina nos estudos clínicos representam uma população com um estado de saúde crítico e que requerem múltiplos medicamentos, incluindo quimioterapia antineoplásica, potentes imunossupressores sistémicos e antibióticos de largo espectro.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
* kliininen teho herkkiä eristettyjä bakteereja vastaan on osoitettu hyväksyttyjen kliinisten käyttöaiheiden kohdalla. $luonnostaan kohtalaisen herkät lajit 1 osa kannoista tuottaa indusoituvia tai stabiilisti derepressoituja kromosomaalisesti koodattuja kefalosporinaaseja ja laajakirjoisia beetalaktamaaseja (esbl) ja on siksi kliinisesti resistenttejä kefalosporiineille.
* a eficácia clínica foi demonstrada para susceptíveis isolados nas indicações clínicas aprovadas. $espécies com susceptibilidade intermédia natural 1 algumas estirpes produzem cefalosporinases cromossómicamente codificadas, induzíveis ou deprimidas estáveis, e beta lactamases de espectro alargado, as quais são, por conseguinte, clinicamente resistentes às cefalosporinas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.