Results for liitännäisjärjestelmien translation from Finnish to Portuguese

luottolaitosten ja liitännäisjärjestelmien väliset maksut ;
pagamentos entre instituições de crédito e sp ;

b ) luottolaitosten ja liitännäisjärjestelmien väliset maksut ;
b ) pagamentos entre instituições de crédito e sp ;

takuurahastotilin haltijoita voivat olla liitännäisjärjestelmien keskuspankit , liitännäisjärjestelmät tai takaajat .
podem ser titulares de contas de fundo de garantia bcsp , sp ou garantes .

liitännäisjärjestelmien keskuspankit avaavat erillisen teknisen tilin tällaista liitännäisjärjestelmää varten .
os bcsp abrirão uma conta técnica específica para esse sp .

tällaisista palveluista määrätään eurojärjestelmän keskuspankkien ja asianomaisten liitännäisjärjestelmien kahdenvälisissä sopimuksissa .
artigo 41.o ( relação contratual com o fornecedor do serviço de rede ) ; e artigo 44.o ( legislação aplicável , foro competente e lugar de execução da prestação ) .

näistä palveluista määrätään eurojärjestelmän keskuspankkien ja asianomaisten liitännäisjärjestelmien kahdenvälisissä sopimuksissa ."
tais serviços reger-se-ão por acordos bilaterais entre os bc do eurosistema e os respectivos sp .»

liitännäisjärjestelmien keskuspankit ilmoittavat asianomaiselle maksukeskuspankille kaikista tällaisista muutoksista icm : n viestillä .
os bcsp devem garantir que os sp com quem tenham celebrado acordo bilaterais os informarão sem demora de quaisquer alterações à lista dos bancos de liquidação .

tietyt lisäpalvelut, kuten likviditeetin sammiointi ja liitännäisjärjestelmien tapahtumien katteensiirto, hinnoitellaan erikseen.
É de notar que os preços de determinados serviços opcionais( por exemplo, o agrupamento de liquidez e a liquidação de operações de sistemas periféricos) serão fixados em separado.

liitännäisjärjestelmä
sistema periférico