Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kiina liittyi 11. joulukuuta 2001 maailmankauppajärjestöön, joka ainoana vastaa maailmanmaiden välisen kaupan säännöistä.
até agora, a união europeia (ue) tem dadoprioridade à abordagem multilateral no contextoda abertura do comércio, sendo, por conseguinte,um dos mais dinâmicos intervenientes no actualciclo de negociações comerciais da omc, o programa de doha para o desenvolvimento(pdd).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
olen varma, että tämä on kaikkien puheenvuoron käyttäneiden kollegoiden mielessä, ja uskon myös ryhmäni olevan sitä mieltä, että me autamme kiinaa ottamaan suuren askeleen eteenpäin tällä avaamisella ja integroimalla sen maailmankauppajärjestöön.
estou certa de que a opinião de todos os colegas que intervieram até agora vai nesse sentido e creio que essa é também a opinião do meu grupo , se disser que, com a presente abertura e com a integração da china na organização mundial do comércio, estaremos a ajudar a china a dar um importante passo em frente.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ensinnäkin euroopanunioni toimii aktiivisesti maailmankauppajärjestössä (wto), jossa se laatii yhdessä kumppaneidensa kanssasäännöt monenvälistä kansainvälisenkaupan järjestelmää varten.
em primeirolugar, no quadro da organização mundial do comércio (omc), a ue participa activamente, com os seus parceiros de todo o globo, na elaboração dasregras que regem o sistema multilateral de comércio internacional.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: