Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tutkimuksessa, jossa vakaassa tilassa olleille munuaissiirtopotilaille annettiin - valmistetta heti kevyen aamiaisen jälkeen, vaikutus oraaliseen hyötyosuuteen oli vähäinen.
num estudo realizado em doentes renais transplantados e estabilizados aos quais foi administrado imediatamente após a ingestão de um pequeno- almoço continental padrão, o efeito na biodisponibilidade oral foi menos pronunciado.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eliminaation puoliintumisaika oli toistuvien oraalisten annosten jälkeen vakailla munuaissiirtopotilailla 62 ± 16 h, ja keskimääräiset vakaan tilan pitoisuudet saavutettiin 5 - 7 päivän kuluttua.
no entanto, a semi- vida efectiva é menor e as concentrações médias no estado estacionário atingem- se após 5 a 7 dias.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.