Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neurokiniinisäätelyn muutosten mahdollisia vaikutuksia lisääntymiseen ei tunneta.
desconhecem- se os potenciais efeitos das alterações de regulação da neuroquinina na reprodução.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vaikka lisääntymistutkimuksissa ei todettu haittavaikutuksia naaraseläimillä altistuksella, joka oli 3, 5 – 4 kertaa yli terapeuttisen altistumisen ihmisissä annoksen ollessa 40 mg, neurokiniinisäätelyn muutosten mahdollisia vaikutuksia lisääntymiseen ei tunneta.
apesar de não se terem observado efeitos adversos nos estudos de reprodução quando animais fêmeas foram expostos 3, 5 a 4 vezes acima dos níveis de exposição terapêutica no ser humano a 40 mg, desconhecem- se os potenciais efeitos das alterações de regulação da neuroquinina na reprodução.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.