Results for nukleiinihapon translation from Finnish to Portuguese

nukleiinihapon toistuvat sekvenssit
sequências repetitivas de Ácido nucleico

keltakuumeviruksen nukleiinihapon osoittaminen,
detecção de ácidos nucleicos do vírus da febre amarela,

cryptosporidiumin nukleiinihapon osoittaminen ulosteesta,
detecção de ácidos nucleicos de cryptosporidium nas fezes,

plasmodium-nukleiinihapon osoittaminen verestä,
detecção de ácidos nucleicos de plasmodium no sangue,

gondiin nukleiinihapon osoittaminen kliinisestä näytteestä,
detecção de ácidos nucleicos de toxoplasma gondii numa amostra clínica,

tuberculosis -nukleiinihapon osoittaminen kliinisestä näytteestä,
detecção de ácidos nucleicos do complexo mycobacterium tuberculosis numa amostra clínica,

hepatiitti c –viruksen nukleiinihapon osoittaminen seerumista,
detecção de ácidos nucleicos de vírus da hepatite c no soro,

chlamydia trachomatis -nukleiinihapon osoittaminen kliinisestä näytteestä
detecção de ácidos nucleicos de chlamydia trachomatis numa amostra clínica.

bacillus anthracis -nukleiinihapon osoittaminen kliinisestä näytteestä.
detecção de ácidos nucleicos de bacillus anthracis numa amostra clínica.

a/h5-influenssan nukleiinihapon osoittaminen kliinisestä näytteestä,
detecção de ácidos nucleicos do vírus da gripe aviária a/h5 numa amostra clínica,

haemophilus influenzae -nukleiinihapon osoittaminen normaalisti steriilistä näytealueesta,
detecção de ácidos nucleicos de hemophilus influenzae numa amostra clínica normalmente estéril.

echinococcus multilocularis tai granulosus -nukleiinihapon osoittaminen kliinisestä näytteestä.
detecção de ácido nucleico de echinococcus multilocularis ou granulosus numa amostra clínica.

sars-cov-nukleiinihapon osoittaminen vähintään yhdessä seuraavista kolmesta:
detecção de ácidos nucleicos de sars-cov através de pelo menos uma das três metodologias seguintes:

se on foolihapon aktiivinen metaboliitti ja välttämätön koentsyymi nukleiinihapon synteesissä solumyrkkyterapiassa.
É um metabolito activo do ácido folínico e um coenzima essencial para a síntese do ácido nucléico na terapia citotóxica.

lyssaviruksen nukleiinihapon osoittaminen kliinisestä näytteestä (esim. syljestä tai aivokudoksesta),
detecção de ácidos nucleicos de lyssavirus numa amostra clínica (por exemplo, saliva ou tecido nervoso),

yersinia pestis -nukleiinihapon osoittaminen kliinisestä näytteestä (f1-antigeeni),
detecção de ácidos nucleicos de yersinia pestis numa amostra clínica (antigénio f1),

hiv-nukleiinihapon (hiv-rna:n tai hiv-dna:n) osoittaminen,
detecção de ácidos nucleicos do vih (vih-arn, vih-adn),

neisseria meningitidis -nukleiinihapon osoittaminen normaalisti steriilistä näytealueesta, myös verenpurkaumia käsittävistä iholeesioista,
detecção de ácidos nucleicos de neisseria meningitidis a partir de um local normalmente estéril, incluindo lesões purpúricas,

tuberculosis -ryhmän nukleiinihapon osoittaminen kliinisestä näytteestä ja haponkestävien basillien positiivinen mikroskopia tai vastaava basillien fluoresenssivärjäys valomikroskoopilla.
detecção de ácidos nucleicos do complexo mycobacterium tuberculosis numa amostra clínica e baciloscopia positiva por microscopia óptica convencional ou fluorescente.

komissio teki päätöksen perusteellisen tutkimuksen jälkeen, jossa selvisi, että asianomaiset yritykset osallistuivat vuosina 1988-1998 kartelliin, joka toimi koko euroopan talousalueella ja jonka tarkoituksena oli pääasiassa vahvistaa hintatavoitteet nukleiinihapon osalta.
À sgl carbon ag foi igualmente infligida uma multa de 8,81 milhões de euros pela sua participação num acordo de preços paralelo no mercado das grafites especiais extrudidas. a empresa graftech inter national, ltd (anteriormente designada ucar),