Ask Google

Results for televiestintämahdollisuuksista translation from Finnish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Portuguese

Info

Finnish

Nykyajan työn muuttuva luonne edellyttää tietoa nykyaikaisista televiestintämahdollisuuksista ja niiden käyttömahdollisuutta.

Portuguese

A natureza do trabalho actualmente, em contínua transformação, implica um conhecimento de, e um acesso a, novas e modernas infra ­ estruturas de telecomunicações.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1

Finnish

Highlands & Islands -alueella avainasemassa on tieto- ja tietoliikenneteknologia, ja toimissa pyritään parantamaan yritysten ja yhteisöjen televiestintämahdollisuuksia. Useista teollisuuden rakennemuutosohjelmista KONVER-ohjelmassa tuetaan korkeatasoisen Tavoitetta 4 koskeva YOA hyväksyttiin vasta helmikuussa 1996.

Portuguese

Dezembro de 1996, foram financiados 643 projectos, tendo cerca de 34 000 participantes beneficiado dos financiamentos FSE.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

Niin vaikeaa kuin ehkä onkin päästä yhteisistä sopimuksista konkreettisiin, toteutettavissa oleviin toimenpiteisiin, yhtä välttämättömän tarpeellista on samalla se, että me sen vapauden rinnalla, joka meille uusien televiestintämahdollisuuksien kautta tarjoutuu, havaitsemme myös sen, että tämä vapaus merkitsee viime kädessä va pautta, jota voidaan käyttää väärin.

Portuguese

Ainda que seja difícil transformar os acordos em acções concretas e realizáveis, é simultaneamente indispensável reconhecer que a liberdade que resulta das novas possibilidades de telecomunicações, essa liberdade continua a ser uma liberdade da qual é possível abusar.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Finnish

Televiestintämahdollisuuksien saatavuuden ja niiden käytettävyyden parantaminen; " yleispalvelujen " tarjoaminen harvaan asutuilla alueilla ja niistä perittävien tariffien määrittäminen asianmukaisiksi. 28.

Portuguese

Melhoria do acesso às infraestruturas de te lecomunicações e da sua utilização. Disponibilização de "serviços universais" nas regiões com baixa densidade populacional, mediante uma gestão adequada das tarifas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

Niin vaikeaa kuin ehkä onkin päästä yhteisistä sopimuksista konkreettisiin, toteutettavissa oleviin toimenpiteisiin, yhtä välttämättömän tarpeellista on samalla se, että me sen vapauden rinnalla, joka meille uusien televiestintämahdollisuuksien kautta tarjoutuu, havaitsemme myös sen, että tämä vapaus merkitsee viime kädessä vapautta, jota voidaan käyttää väärin.

Portuguese

Ainda que seja difícil transformar os acordos em acções concretas e realizáveis, é simultaneamente indispensável reconhecer que a liberdade que resulta das novas possibilidades de telecomunicações, essa liberdade continua a ser uma liberdade da qual é possível abusar.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1

Get a better translation with human contributions

Help rating similar searches:

Users are now asking for help:

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK