Results for voittomarginaali translation from Finnish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Portuguese

Info

Finnish

voittomarginaali

Portuguese

margem de venda

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

voittomarginaali palveluistamme.

Portuguese

É o preço pelos nossos serviços.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

- 40%:n voittomarginaali.

Portuguese

40% de marcação.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

voittomarginaali on kohtuullinen.

Portuguese

são oferecidos com um bom preço.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

voittomarginaali: 5 % k:sta

Portuguese

márgem de lucro: 5 % de k

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

voittomarginaali ennen veroja

Portuguese

margem de lucro antes de impostos

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Finnish

voittomarginaali kohonnee sen mukaan.

Portuguese

dura metade do tempo, e depois é preciso o dobro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

lentolippu, tuontiverot, piiloverot, voittomarginaali...

Portuguese

há o bilhete de avião, as taxas alfandegárias, a margem de lucro...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

- se, jolla on suurin voittomarginaali?

Portuguese

o que tem melhor margem de lucros?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

lisäksi niiden myyntiin sisältyi voittomarginaali.

Portuguese

além disso, importa salientar que as vendas efectuadas pelos operadores comerciais coligados incluíam uma margem de lucro.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

harvinaisten sairauksien lääkkeiden voittomarginaali on korkea.

Portuguese

uma vez que as margens de lucro deste medicamento são tão altas...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

voittomarginaali oli mahdollista petosmarginaalia selvästi suurempi.

Portuguese

a margem de vitória foi de uma ordem de grandeza superior a qualquer margem de fraude plausível.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

voittomarginaali vuosikausia eläville saattohoitopotilaille on yli 20 %.

Portuguese

a margem de lucro em pacientes saudáveis em cuidados paliativos que sobrevivem durante anos com cuidados mínimos excede os 20%.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

ainoa mistä se piittaa paskaakaan - on voittomarginaali

Portuguese

as únicas merdas porque se interessam são as margens de lucro

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

tässä tapauksessa 8 prosentin voittomarginaali todettiin kohtuulliseksi.

Portuguese

neste caso, a margem de lucro de 8 % foi considerada razoável.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

käytetty voittomarginaali vastaa alkuperäisessä tutkimuksessa käytettyä voittomarginaalia.

Portuguese

a margem de lucro utilizada está em sintonia com a usada no inquérito inicial.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kotimarkkinoiden voittomarginaali määritettiin tavanomaisessa kaupankäynnissä tapahtuneen kotimarkkinamyynnin perusteella.

Portuguese

a margem de lucro no mercado interno foi determinada com base nas vendas realizadas no mercado interno no decurso de operações comerciais normais.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

aiemman tutkimuksen lopullisessa vaiheessa käytetty voittomarginaali oli 10,5 prosenttia.

Portuguese

note-se que a margem de lucro utilizada na fase definitiva do inquérito anterior foi de 10,5 %.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

tämä vahinkoa aiheuttamaton hinta saatiin lisäämällä edellä mainittu voittomarginaali tuotantokustannuksiin.

Portuguese

este preço não prejudicial foi obtido adicionando ao custo de produção a margem de lucro acima referida.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

tämä puolestaan vaikuttaa siihen, että vähittäismyynnin voittomarginaali pienenee ja kuluttajahinnat nousevat.

Portuguese

por outro lado, certos grossistas de produtos de padaria, leitaria ou talho só fazem entregas a partir de um limite mínimo de encomenda.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,040,575,429 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK