Results for ajanjakso translation from Finnish to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Romanian

Info

Finnish

ajanjakso

Romanian

calendar

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Finnish

ajanjakso.

Romanian

perioadă de timp.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

tarkasteltava ajanjakso

Romanian

perioada de timp relevantă

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

linkin ajanjakso.

Romanian

perioada de timp a legăturii.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

toiminta-ajanjakso

Romanian

perioadă de activitate operațională

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

soveltamisala ja -ajanjakso

Romanian

obiectul şi perioada de referinţă

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

c) tarkastettu ajanjakso;

Romanian

(c) perioada controlată;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

etsintätoiminnan kattama ajanjakso.

Romanian

o perioadă de activitate de prospectare.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

geokronologinen ajanjakso (geochronologiceravalue)

Romanian

eră geocronologică (geochronologiceravalue)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ajanjakso kattaa 4 rsv kautta.

Romanian

au fost evaluate evenimentele adverse grave raportate spontan în perioada de după punerea pe piaţă a medicamentului, în timpul tratamentului cu palivizumab între anii 1998 şi 2002, acoperind 4 sezoane vsr.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

ajanjakso, johon mallia sovelletaan.

Romanian

durata de timp în care se aplică modelul.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- ajanjakso, jolle kalastuslisenssiä anotaan,

Romanian

* perioada pentru care se solicită autorizaţia de pescuit,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Finnish

m vuorokauden mittainen yhtenäinen ajanjakso.

Romanian

după perioada de 5 zile de păstrare la o temperatură mai mică de 25oc, seringa preumplută pr

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

ajanjakso, jonka tiedot ovat voimassa.

Romanian

perioada în care datele continuă să rămână relevante.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

vapaaehtoista paluuta varten määrätty ajanjakso

Romanian

termen pentru plecarea voluntară

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Äitiyteen sisältyy ajanjakso hedelmöittymisestä imettämiseen.

Romanian

expresia „maternitate” acoperă perioada de la c on ce p ţ i e până la alăptare.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

ajanjakso kattaa yhden (kokonaisen) kuukauden.

Romanian

perioada acoperită este de o lună (completă).

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

tuleva rajattu ajanjakso, johon mallia sovelletaan.

Romanian

durata de timp finită în care se aplică modelul.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

tiedonkeruun ajanjakso (esim. vuosi, vuodenaika, kuukausi),

Romanian

perioada de colectare a datelor (de exemplu an, sezon, lună etc.);

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

- säädetään ajanjakso, jona munavalmisteiden säilyminen voidaan taata;

Romanian

este prevăzută perioada în care este asigurată conservarea produselor din ouă,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,750,351,774 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK