Results for rinnakkaisnimien translation from Finnish to Romanian

gadografin ja sen rinnakkaisnimien osalta, jotka eritellään liitteessä i
modificările pentru gadograf şi denumirile asociate detaliate în anexa i;

yhteenveto xefon ja rinnakkaisnimien tieteellisestÄ arvioinnista (ks. liite i)
rezumatul general al evaluĂrii ŞtiinŢifice a produsului medicamentos xefo Şi denumirile asociate (vezi anexa i)

tritaziden ja sen rinnakkaisnimien käyttö on aloitettava pienintä mahdollista annosta käyttäen.
tratamentul cu tritazide şi denumirile asociate trebuie iniţiat la cea mai mică doză disponibilă.

valmisteen ja sen rinnakkaisnimien valmisteyhteenveto, merkinnät ja pakkausseloste on esitetty liitteessä iii.
chmp recomandă modificarea autorizaţiei (autorizaţiilor) de introducere pe piaţă ale cărei (căror) rezumate ale caracteristicilor produsului, etichetarea şi prospectul sunt stabilite în anexa iii pentru diovan şi denumirile asociate (a se vedea anexa i).

yhteenveto activelle- valmisteen ja sen rinnakkaisnimien (katso liite i) tietellisestÄ arvioinnista
rezumatul general al evaluĂrii ŞtiinŢifice pentru activelle Şi denumirile asociate (a se vedea anexa i)

ne esitetään valmisteen ciprofloxacin nycomed ja sen rinnakkaisnimien osalta (katso liite i) liitteessä iii.
acestea sunt indicate în anexa iii pentru ciprofloxacin nycomed şi denumiri asociate (vezi anexa i).

chmp suositteli muutosta risperdalin ja sen rinnakkaisnimien (katso liite i) myyntilupiin, joiden valmisteyhteenvedot, myyntipäällysmerkinnät ja pakkausseloste ovat liitteessä iii.
chmp a recomandat modificarea autorizaţiilor de introducere pe piaţă pentru care rezumatele caracteristicilor produsului, a etichetării şi a prospectului sunt specificate în anexa iii pentru risperidal şi denumirile asociate (vezi anexa i).

menettelyn perusteena olivat erot eu: n jäsenvaltioissa hyväksytyn remeronin ja sen rinnakkaisnimien valmisteyhteenvedoissa (spc) sekä laatunäkökohdissa vakavien masennusvaiheiden hoidon osalta.
sesizarea a fost elaborată pe baza divergenţelor dintre rezumatele caracteristicilor produsului, inclusiv în ceea ce priveşte aspectele de calitate, pentru medicamentul remeron şi denumirile asociate, aprobate în cazul mai multor state membre ale uniunii europene, cu referire la tratamentul episoadelor de depresie majoră.

chmp suosittelee gadografin ja sen rinnakkaisnimien (katso liite i) myyntiluvan muuttamista (käyttöaiheen laajennus) liitteessä iii esitetyn valmisteyhteenvedon mukaisesti.
chmp a recomandat variaţia (extinderea indicaţiei) autorizaţiei de comercializare în conformitate cu rezumatul caracteristicilor produsului prezentat în anexa iii pentru gadograf şi denumirile asociate (vezi anexa i).

artiklan 29( 4) 1 mukaisen kÄsittelyn lausunto lÄÄkevalmisteesta ciprofloxacin nycomed ja sen rinnakkaisnimet kansainvälinen yleisnimi (inn): siprofloksasiini
ciprofloxacin