Results for silmävaurio translation from Finnish to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Romanian

Info

Finnish

silmävaurio

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Romanian

Info

Finnish

vakava silmävaurio

Romanian

lezarea gravă a ochilor

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

vakava silmävaurio/silmä-ärsytys;

Romanian

lezarea gravă/iritarea ochilor;

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

vakava silmävaurio/silmä-ärsytys, kategoria 1 ja 2

Romanian

lezarea gravă a ochilor/iritarea ochilor, categoriile 1 și 2

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

masivetin vaikuttava aine voi aiheuttaa vaikeaa silmien ärsytystä ja vakavia silmävaurioita. • vältä kontaktia silmien kanssa. • varo koskettamasta silmiä ennen käsineiden poistamista ja hävittämistä ja huolellista käsien pesua. • jos valmiste joutuu kosketuksiin silmän kanssa, huuhtele välittömästi runsaalla vedellä.

Romanian

substanţa activă din masivet poate cauza iritaţie oculară severă şi leziuni severe oculare. • a se evita contactul cu ochii. • a se avea grijă să nu se atingă ochii înainte de scoaterea şi îndepărtarea mănuşilor şi înainte de spălarea atentă a mâinilor. • dacă produsul intră în contact cu ochii, spălaţi imediat cu multă apă.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,747,249,215 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK