Results for tietoturvallisuussopimuksen translation from Finnish to Romanian

kun neuvosto tekee tietoturvallisuussopimuksen, yksi kunkin osapuolen kirjaamo on nimettävä pääasialliseksi saapumis- ja lähtöpaikaksi turvallisuusluokiteltujen tietojen vaihtoa varten.
atunci când consiliul încheie un acord de securitate a informațiilor, se desemnează un registru pentru fiecare parte, ca principal punct de intrare și ieșire pentru schimbul de informații clasificate.

tietoturvallisuussopimuksen mukainen eu:n turvallisuusluokiteltujen tietojen vaihto ei saa tapahtua sähköisesti, ellei siitä nimenomaisesti määrätä tietoturvallisuussopimuksessa tai vastaavissa teknisissä täytäntöönpanojärjestelyissä.
iuec sunt schimbate în temeiul unui acord privind securitatea informațiilor prin mijloace electronice numai atunci când acest lucru este autorizat în mod explicit în acord sau în măsurile tehnice de punere în aplicare aferente.

alihankintasopimuksia ei saa tehdä sellaisten yritysten tai muiden yhteisöjen kanssa, jotka on rekisteröity eu:n ulkopuolisessa valtiossa, joka ei ole tehnyt tietoturvallisuussopimusta unionin kanssa.
nu se atribuie subcontracte entităților industriale sau de altă natură înregistrate într-un stat care nu este membru al ue care nu a încheiat cu uniunea un acord privind securitatea informațiilor.