Results for vaihtelu translation from Finnish to Romanian

vaihtelu
medie

kokonaistuotannon vaihtelu
fluctuație a producției

- verenpaineen vaihtelu
- tensiune arterială instabilă

laboratorioanalyysien mÄÄrien vaihtelu
diferite niveluri de analize de laborator

pistoskohdan vaihtelu on suositeltavaa.
se recomandă să se practice rotaţia locurilor de injectare.

viivästyskoron vaihtelu vuosina 2000–2012
modificări ale ratelor dobânzii în perioada 2000-2012

häiriöt mielialan vaihtelu, johon liittyi
anxietate iritabilitate

vaihtelu yksilöiden välillä oli 1- 3 h.
variatile individuale intre vaci au fost de 1- 3 ore.

vaihtelu suurenee hyvin rasvapitoisen ruoan yhteydessä.
variabilitatea creşte cu consumul de alimente bogate în grăsimi.

5.2.2 raaka-aineiden hintojen vaihtelu
5.2.2. fluctuaţii ale preţului materiilor prime

yksilöiden välinen vaihtelu vorikonatsolin farmakokinetiikassa on huomattava.
87 variabilitatea interindividuală a farmacocineticii voriconazolului este mare.

maiden välinen vaihtelu on huomattavaa kokaiinin käyttötavan mukaan.
În unele ţări, ei reprezintă cel mai mare grup de pacienţi aflaţi sub tratament pentru cocaină.

laastarin kiinnityskohdan vaihtelu saattaa aiheuttaa päiväkohtaisia eroja plasmapitoisuuksissa.
schimbarea locului de aplicare a plasturelui poate determina diferenţe între concentraţiile plasmatice de la o zi la alta.

pistospaikkojen vaihtelu antaa pistoskohdalle aikaa palautua ennen seuraavaa pistosta.
În acest mod, fiecare zonă are posibilitatea de a se vindeca complet înaintea unei noi injecţii.

ahdistuneisuus mielialan- vaihtelu itsemurhayritys (ks. kohta 4. 4) kouristukset
4. 4) convulsii cardiomiopatie, tahicardie, palpitaţii bronhospasm, dispnee

"d) ekstinktiokertoimen vaihtelu (Äk) alueella 270 nm enintään 0,16".
"(d) o variaţie a coeficientului de extincţie (Δk), în regiunea de 270nm, mai mică decât 0,16".

maiden välinen vaihtelu viimeksi kuluneen vuoden aikana käyttäneissä: 0,1–3 %
varia†ia de la o †ar≤ la alta în ceea ce priveªte consumul în ultimul an: 0,13 %

c) arvioidun ja haetun tuen väliset vaihtelut.
(c) diferenţele dintre ajutorul estimat şi ajutorul solicitat.